卻說姜維傳令退兵。廖化曰:「『將在外,君命有所不受。』今雖有詔,未可動也。」張翼曰:「蜀人為大將軍連年動兵,皆有怨望;不如乘此得勝之時,收回人馬,以安民心,再作良圖。」維曰:「善。」令各軍依法而退。命廖化,張翼斷後,以防魏兵追襲。
한편 강유(姜維)는 군사를 물리라고 명했다. 요화(廖化)가 말했다. "장수가 밖에 있을 때는 군주의 명령이라도 받들지 않을 수 있다고 했습니다. 지금 조서가 내려왔다 해도 움직여서는 안 됩니다." 장익(張翼)이 말했다. "촉나라 백성들은 대장군께서 해마다 군사를 일으킨 일로 모두 원망하는 마음이 있습니다. 이번 승리의 기회를 타서 군사를 거두어 백성들의 마음을 안정시키고 다시 좋은 계책을 세우는 편이 낫겠습니다." 강유가 말했다. "좋소." 각 부대에 명하여 법도에 따라 물러나게 하고, 요화와 장익에게 후위를 맡겨 위군의 추격과 기습에 대비하게 했다.