三國志原典
삼국지 원전 아카이브
진수의 정사 《삼국지》와 소설 《삼국지연의》 두 판본(모종강본·가정본)을 원문 그대로 읽고, 자체 한국어 번역과 함께 정사와 소설이 어디서 갈리는지, 그 사건이 언제 어디서 일어났는지 살펴보는 아카이브입니다. 삼국 시대의 앞뒤를 살피는 《후한서》·《진서》와, 연의의 이야기가 어디서 왔는지 보여 주는 《세설신어》·《삼국지평화》도 함께 싣습니다.
수록 사서
三國志삼국지열람 가능
후한 말부터 서진 통일(280)까지 위·촉·오 삼국의 역사를 기록한 정사. 위서 30권, 촉서 15권, 오서 20권 총 65권. 배송지의 주석은 본문보다 분량이 많으며 현재 전하지 않는 사료를 다수 인용한다.
- 권
- 477
- 등록 문단
- 10545
- 배송지 주
- 3237
- 번역(검수 완료)
- 13755 (0)
원문은 출처를 확인한 뒤 등록
모든 문단에 출처와 판(revision)을 기록합니다. AI가 원문을 만들거나 고치지 않습니다.
번역은 검수 상태와 함께 표시
번역마다 검수 상태를 표시하고, 해석이 불확실한 곳은 메모로 남깁니다. 문단 단위로 고칠 수 있습니다.
문단마다 영구 링크
각 문단에는 바뀌지 않는 고유 ID가 있어 인용과 공유에 쓸 수 있습니다.