李通字文達,江夏平春人也。注1以俠聞於江、汝之間。與其郡人陳恭共起兵於朗陵,眾多歸之。時有周直者,眾二千餘家,與恭、通外和內違。通欲圖殺直而恭難之。通知恭無斷,乃獨定策,與直克會,酒酣殺直。眾人大擾,通率恭誅其黨帥,盡並其營。後恭妻弟陳郃,殺恭而據其眾。通攻破郃軍,斬郃首以祭恭墓。又生禽黃巾大帥吳霸而降其屬。遭歲大飢,通傾家振施,與士分糟糠,皆爭為用,由是盜賊不敢犯。
이통(李通)의 자는 문달(文達)이며 강하(江夏) 평춘(平春) 사람이다. 의협으로 강수와 여수 사이에 이름났다. 같은 군의 진공(陳恭)과 낭릉(朗陵)에서 군사를 일으키자 많이 귀의했다. 당시 주직(周直)이라는 자가 2천여 가를 거느리고 진공·이통과 겉으로 화합하면서 속으로 달랐다. 이통은 죽이려 했으나 진공이 어렵게 여겼다. 결단이 없음을 알고 혼자 계책을 정하여 주직과 만날 날짜를 잡은 뒤 술이 무르익자 죽였다. 사람들이 크게 동요하자 진공과 함께 그 무리의 우두머리를 처형하고 진영을 모두 병합했다. 뒤에 진공의 처남 진합(陳郃)이 진공을 죽이고 무리를 차지했다. 이통은 진합의 군대를 깨뜨려 목을 베고 진공의 무덤에 제사했다. 또 황건적 대장 오패(吳霸)를 생포하고 부하들을 항복시켰다. 큰 기근이 나자 가산을 모두 풀어 구제하고 병사들과 술지게미와 겨를 나누어 먹었다. 모두 다투어 힘쓰니 도적이 감히 침범하지 못했다.
裴松之 注 · 배송지 주 1건
注1인용: 《魏略》
《魏略》曰:通小字萬億。
《위략(魏略)》에 이르기를: 이통(李通)의 어릴 적 이름은 만억(萬億)이다.