評曰:公孫瓚保京,坐待夷滅。度殘暴而不節,淵仍業以載兇,秪足覆其族也。陶謙昏亂而憂死,張楊授首於臣下,皆擁據州郡,曾匹夫之不若,固無可論者也。燕、繡、魯舍群盜,列功臣,去危亡,保宗祀,則於彼為愈焉。
평한다. 공손찬(公孫瓚)은 높은 보루를 지킨 채 앉아서 멸망을 기다렸다. 공손도(公孫度)는 잔혹하고 절제가 없었으며 공손연(公孫淵)은 사업을 이어 흉악함을 더했으니 일족을 뒤집어 없애기에 충분했을 뿐이다. 도겸(陶謙)은 어둡고 어지러워 근심하다 죽었고 장양(張楊)은 신하에게 목을 내주었다. 모두 주군을 차지했으나 필부만도 못했으니 참으로 논할 것이 없다. 장연(張燕)·장수(張繡)·장로(張魯)는 도적의 무리를 떠나 공신의 반열에 들고 위망을 벗어나 종묘의 제사를 보전했으니 저들보다는 나았다.