田疇字子泰,右北平無終人也。好讀書、擊劒。初平元年,義兵起,董卓遷帝于長安。幽州牧劉虞歎曰:「賊臣作亂,朝廷播蕩,四海俄然,莫有固志。身備宗室遺老,不得自同於衆。今欲奉使展效臣節,安得不辱命之士乎?」衆議咸曰:「田疇雖年少,多稱其奇。」疇時年二十二矣。虞乃備禮請與相見,大恱之,遂署為從事,具其車騎。將行,疇曰:「今道路阻絕,寇虜縱橫,稱官奉使,為衆所指名。願以私行,期於得達而已。」虞從之。疇乃歸,自選其家客與年少之勇壯慕從者二十騎俱往。虞自出祖而遣之。
전주(田疇)의 자는 자태(子泰)이며 우북평(右北平) 무종(無終) 사람이다. 독서와 검술을 좋아했다. 초평(初平) 원년 의병이 일어나고 동탁(董卓)이 황제를 장안으로 옮겼다. 유주목 유우(劉虞)가 탄식했다. ‘적신이 난을 일으켜 조정이 흩어지고 사해가 위태로워 마음을 굳게 가진 이가 없소. 나는 종실의 남은 원로이니 무리와 같을 수 없소. 지금 사자를 보내 신하의 절의를 펴고 싶은데, 어디서 명을 욕되게 하지 않을 선비를 얻겠소?’ 모두 말했다. ‘전주가 젊지만 비범함을 칭찬하는 이가 많습니다.’ 전주는 당시 스물둘이었다. 유우는 예를 갖추어 불러 만나고 크게 기뻐하여 종사로 임명하고 수레와 기병을 갖추었다. 떠나려 할 때 전주가 말했다. ‘지금 길이 끊기고 도적이 횡행하니 관직을 내세워 사명을 받들면 사람들이 지목할 것입니다. 개인 자격으로 가서 도달하기만을 기약하고 싶습니다.’ 유우가 따랐다. 전주는 돌아가 가객과 젊고 용맹하여 따르기를 원하는 자 가운데 직접 스무 기를 골라 함께 갔다. 유우는 몸소 나와 길 제사를 지내 전송했다.