蔣濟字子通,楚國平阿人也。仕郡計吏、州別駕。建安十三年,孫權率眾圍合肥。時大軍征荊州,遇疾疫,唯遣將軍張喜單將千騎,過領汝南兵以解圍,頗复疾疫。濟乃密白刺史偽得喜書,雲步騎四萬已到雩婁,遣主簿迎喜。三部使齎書語城中守將,一部得入城,二部為賊所得。權信之,遽燒圍走,城用得全。明年使於譙,太祖問濟曰:「昔孤與袁本初對官渡,徙燕、白馬民,民不得走,賊亦不敢鈔。今欲徙淮南民,何如?」濟對曰:「是時兵弱賊強,不徙必失之。自破袁紹,北拔柳城,南向江、漢,荊州交臂,威震天下,民無他志。然百姓懷土,實不樂徙,懼必不安。」太祖不從,而江、淮間十餘萬眾,皆驚走吳。後濟使詣鄴,太祖迎見大笑曰:「本但欲使避賊,乃更驅盡之。」拜濟丹陽太守。
장제(蔣濟)의 자는 자통이며 초국 평아 사람이다. 군의 계리와 주의 별가를 지냈다. 건안(建安) 13년 손권(孫權)이 무리를 이끌고 합비(合肥)를 포위했다. 대군은 형주 정벌 중 역병을 만나 장군 장희에게 천 기만 이끌고 여남(汝南)의 병사를 겸하여 구원하게 했으나 또 역병이 돌았다. 장제는 자사에게 은밀히 아뢰어 장희의 편지를 얻은 것처럼 꾸며 보병·기병 4만이 우루에 이르렀다고 하고 주부를 보내 맞게 했다. 세 무리의 사자에게 편지를 가지고 성의 수장에게 알리게 했는데 하나는 들어갔고 둘은 적에게 붙잡혔다. 손권은 믿고 포위 시설을 태워 달아나 성이 온전해졌다. 이듬해 초에 사신으로 갔을 때 태조(太祖)가 물었다. ‘옛날 관도(官渡)에서 원본초와 맞섰을 때 연진·백마의 백성을 옮기자 백성도 달아나지 못하고 적도 감히 약탈하지 못했소. 지금 회남(淮南)의 백성을 옮기면 어떻겠소?’ 장제가 답했다. ‘당시는 군사가 약하고 적이 강하여 옮기지 않으면 잃었습니다. 원소(袁紹)를 격파하고 북으로 유성을 취하고 남으로 강·한을 향하여 형주가 손을 모아 귀부한 뒤로 위엄이 천하를 떨쳐 백성에게 다른 뜻이 없습니다. 그러나 백성은 고향을 그려 옮기기를 즐거워하지 않으니 반드시 불안할까 두렵습니다.’ 태조는 듣지 않았고 강·회 사이 10여만 무리가 모두 놀라 오로 달아났다. 뒤에 장제가 업에 사신으로 가자 태조는 맞아 크게 웃었다. ‘본래 적을 피하게 하려 했는데 도리어 모조리 몰아 보냈소.’ 단양태수에 임명했다.