評曰:諸葛亮之為相國也,撫百姓,示儀軌,約官職,從權制,開誠心,布公道﹔盡忠益時者雖讎必賞,犯法怠慢者雖親必罰,服罪輸情者雖重必釋,游辭巧飾者雖輕必戮﹔善無微而不賞,惡無纖而不貶﹔庶事精練,物理其本,循名責實,虛偽不齒﹔終於邦域之內,咸畏而愛之,刑政雖峻而無怨者,以其用心平而勸戒明也。可謂識治之良才,管、蕭之亞匹矣。然連年動眾,未能成功,蓋應變將略,非其所長歟!
평한다. 제갈량(諸葛亮)이 상국(相國)으로 있을 때에는 백성들을 어루만지고 예법과 규범을 보여 주었으며 관직을 간소하게 하고 상황에 맞게 제도를 운용하였다. 성실한 마음을 열어 보이고 공정한 도리를 널리 펼쳤다. 충성을 다하여 당대에 이로움을 준 사람은 비록 원수라 하더라도 반드시 상을 내렸고, 법을 어기거나 게으르고 거만한 사람은 비록 친한 사람이라 하더라도 반드시 벌하였다. 죄를 인정하고 진심을 털어놓은 사람은 죄가 무겁더라도 반드시 용서하였고, 말을 꾸며 교묘하게 변명하는 사람은 죄가 가볍더라도 반드시 처형하였다. 선행은 아무리 작아도 상을 내리지 않은 일이 없었고 악행은 아무리 미세해도 꾸짖지 않은 일이 없었다. 여러 일을 정밀하고 능숙하게 처리하였으며 사물의 근본 이치를 살피고 이름에 따라 실제 성과를 요구하였으므로 허위와 거짓은 용납되지 않았다. 마침내 나라 안의 사람들은 모두 제갈량을 두려워하면서도 사랑하였다. 형벌과 정치는 비록 엄격하였지만 원망하지 않은 것은 그가 마음을 공평하게 사용하고 권면과 경계의 기준을 분명하게 하였기 때문이다. 참으로 나라를 다스리는 도리를 아는 훌륭한 인재로 관중(管仲)과 소하(蕭何)에 견줄 만한 사람이라고 할 수 있다. 그러나 여러 해 동안 군대를 움직이면서도 끝내 성공하지 못하였으니 아마 변화하는 상황에 대응하는 장수의 계략은 그의 장점이 아니었던 것인가!
등장 인물제갈량 諸葛亮