서기 208년
연호·기년
| 왕조·국가 | 연호 | 기년 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 後漢 | 建安 건안 | 13년(유협) | 220년 연강으로 개원 |
같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.
이 해의 사건 6
208년 (建安 13년 6월)확실
후한이 삼공을 없애고 조조를 승상으로 삼다
후한 조정이 삼공의 관직을 없애고 승상과 어사대부를 두었다. 6월에는 조조가 승상에 임명되었다.
- 삼국지 卷一 武帝紀 §72 →十三年春正月,公還鄴,作玄武池以肄舟師。漢罷三公官,置丞相、御史大夫。夏六月,以公爲丞相。13년 봄 정월, 공이 업(鄴)으로 돌아와 현무지(玄武池)를 만들어 수군을 훈련했다. 한 조정은 삼공(三公)의 관직을 없애고 승상(丞相)과 어사대부(御史大夫)를 두었다. 여름 6월, 공을 승상으로 삼았다.
- 후한서 卷九 建安 §13 →十三年春正月,司徒趙溫免。夏六月,罷三公官,置丞相、御史大夫。癸巳,曹操自爲丞相。秋七月,曹操南征劉表。八月丁未,光祿勳郗慮爲御史大夫。壬子,曹操殺太中大夫孔融,夷其族。是月,劉表卒,少子琮立,琮以荊州降操。冬十月癸未朔,日有食之。曹操以舟師伐孫權,權將周瑜敗之於烏林、赤壁。13년 봄 정월에 사도(司徒) 조온(趙溫)이 면직되었다. 여름 6월에 삼공(三公)의 관직을 없애고 승상(丞相)과 어사대부(御史大夫)를 두었다. 계사일에 조조(曹操)가 스스로 승상이 되었다. 가을 7월에 조조가 남쪽으로 유표(劉表)를 정벌하였다. 8월 정미일에 광록훈(光祿勳) 치려(郗慮)를 어사대부로 삼았다. 임자일에 조조가 태중대부(太中大夫) 공융(孔融)을 죽이고 일족을 멸하였다. 이달에 유표가 죽고 어린아들 유종(劉琮)이 뒤를 이었으며 유종은 형주(荊州)를 가지고 조조에게 항복하였다. 겨울 10월 초하루 계미일에 일식이 있었다. 조조가 수군으로 손권(孫權)을 공격했으나 손권의 장수 주유(周瑜)가 오림(烏林)과 적벽(赤壁)에서 조조를 무찔렀다.
208년 (建安 13년 9월)확실
유종의 항복과 조조의 형주 장악
유표가 죽고 유종이 뒤를 이은 뒤 조조가 신야까지 남하했다. 유종이 항복하자 조조는 강릉으로 진군했고 문빙을 강하태수로 삼아 본래의 병력을 맡겼다.
조조 · 남하유표 · 사망유비 · 조조의 남하에 퇴각📍 신야 新野📍 강릉 江陵
- 삼국지 卷一 武帝紀 §72 → (위 「후한이 삼공을 없애고 조조를 승상으로 삼다」과 같은 문단)
- 삼국지 卷一 武帝紀 §73 →秋七月,公南征劉表。八月,表卒,其子琮代,屯襄陽,劉備屯樊。九月,公到新野,琮遂降,備走夏口。公進軍江陵,下令荊州吏民,與之更始。乃論荊州服從之功,侯者十五人,以劉表大將文聘爲江夏太守,使統本兵,引用荊州名士韓嵩、鄧義等。益州牧劉璋始受徵役,遣兵給軍。十二月,孫權爲備攻合肥。公自江陵征備,至巴丘,遣張憙救合肥。權聞憙至,乃走。公至赤壁,與備戰,不利。於是大疫,吏士多死者,乃引軍還。備遂有荊州、江南諸郡。가을 7월, 공이 남쪽으로 유표(劉表)를 정벌했다. 8월에 유표가 죽고 아들 유종(劉琮)이 뒤를 이어 양양(襄陽)에 주둔했으며 유비(劉備)는 번(樊)에 주둔했다. 9월, 공이 신야(新野)에 이르자 유종이 항복했고 유비는 하구(夏口)로 달아났다. 공은 강릉(江陵)으로 진군하여 형주(荊州)의 관리와 백성에게 새로 시작할 기회를 준다고 명했다. 형주에서 복종한 공을 논하여 15명을 후에 봉했고, 유표의 대장 문빙(文聘)을 강하태수(江夏太守)로 삼아 본래 병력을 거느리게 했다. 형주의 명사 한숭(韓嵩)·등의(鄧義) 등을 등용했다. 익주목(益州牧) 유장(劉璋)은 비로소 징발에 응하여 군사를 보내 군대에 공급했다. 12월, 손권(孫權)이 유비를 위해 합비(合肥)를 공격했다. 공은 강릉에서 유비를 정벌하다 파구(巴丘)에 이르러 장희(張憙)를 보내 합비를 구원했다. 손권은 장희가 온다는 말을 듣고 물러났다. 공은 적벽(赤壁)에 이르러 유비와 싸웠으나 불리했다. 이때 큰 역병이 돌아 관리와 병사가 많이 죽자 군사를 이끌고 돌아왔다. 유비는 마침내 형주와 장강 남쪽의 여러 군을 차지했다.
- 후한서 卷九 建安 §13 → (위 「후한이 삼공을 없애고 조조를 승상으로 삼다」과 같은 문단)
- 후한서 卷七十四下 劉表 §24 →琮以侯印授琦。琦怒,投之地,將因奔喪作難。會曹操軍至新野,琦走江南。유종(劉琮)이 후작의 인장을 유기(劉琦)에게 주었다. 유기는 화가 나서 인장을 땅에 던지고 상을 치르는 기회에 변란을 일으키려 했다. 마침 조조(曹操)의 군사가 신야(新野)에 도착하자 유기는 강남(江南)으로 달아났다.
- 후한서 卷七十四下 劉表 §26 →及操軍到襄陽,琮舉州請降,劉備奔夏口。操以琮為青州刺史,封列侯。조조의 군사가 양양(襄陽)에 도착하자 유종(劉琮)이 형주(荊州)를 들어 항복을 청했고 유비(劉備)는 하구(夏口)로 달아났다. 조조는 유종을 청주자사(青州刺史)에 임명하고 열후(列侯)에 봉했다.
정사·연의 비교:유기의 사다리와 유종의 항복: 형주의 후계가 갈리다 →
208년 (建安 13년 12월)확실
적벽에서 손권·유비 연합군이 조조를 물리치다
손권은 주유와 정보 등을 보내 유비와 함께 조조를 막게 했다. 적벽에서 조조군과 맞선 주유는 황개의 계책에 따라 불을 놓았고, 패전과 역병으로 병력을 잃은 조조는 군대를 물렸다.
손권 · 파병유비 · 연합조조 · 후퇴주유 · 오군 지휘주태 · 오군으로 참전📍 적벽 赤壁
- 삼국지 卷一 武帝紀 §72 → (위 「후한이 삼공을 없애고 조조를 승상으로 삼다」과 같은 문단)
- 삼국지 卷一 武帝紀 §73 → (위 「유종의 항복과 조조의 형주 장악」과 같은 문단)
- 삼국지 卷五十四 周瑜 §4 →十一年,督孫瑜等討麻、保二屯,梟其渠帥,囚俘萬餘口,還備(官亭)。江夏太守黃祖遣將鄧龍將兵數千人入柴桑,瑜追討擊,生虜龍送吳。十三年春,權討江夏,瑜為前部大督。其年九月,曹公入荊州,劉琮舉眾降,曹公得其水軍,船步兵數十萬,將士聞之皆恐。權延見群下,問以計策。議者咸曰:「曹公豺虎也,然託名漢相,挾天子以征四方,動以朝廷為辭,今日拒之,事更不順,且將軍大勢可以拒操者,長江也。今操得荊州,奄有其地。劉表治水軍,蒙沖鬥艦,乃以千數,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陸俱下。此為長江之險,已與我共之矣。而勢力眾寡,又不可論。愚謂大計不如迎之。」瑜曰:건안 11년(206)에 주유는 손유(孫瑜) 등을 감독하여 마둔(麻屯)과 보둔(保屯) 두 곳을 토벌하였다. 그 우두머리들의 목을 베어 내걸고 포로 1만여 명을 잡은 뒤 돌아와 관정(官亭)에 방비를 갖추었다. 강하태수 황조(黃祖)는 장수 등룡(鄧龍)에게 병사 수천 명을 이끌고 시상(柴桑)으로 들어가게 하였다. 주유는 추격하여 공격하고 등룡을 산 채로 사로잡아 오군으로 보냈다. 건안 13년(208) 봄에 손권이 강하를 토벌하자 주유는 전부대독(前部大督)이 되었다. 그해 9월 조공이 형주로 들어가자 유종(劉琮)이 모든 병력을 거느리고 항복하였다. 조공은 형주의 수군을 얻어 함선과 보병을 포함한 병력이 수십만 명에 이르렀으므로 장수와 병사들은 이 소식을 듣고 모두 두려워하였다. 손권이 부하들을 불러 의견을 묻자 의논하는 사람들은 모두 말하였다. '조공은 승냥이와 호랑이 같은 사람입니다. 그러나 한나라 승상(漢相)의 명분을 내세워 천자를 끼고 사방을 정벌하며 행동할 때마다 조정의 명령을 구실로 삼고 있습니다. 오늘 그를 거역한다면 명분상 더욱 불리합니다. 게다가 장군께서 조조를 막을 수 있는 가장 중요한 형세는 장강의 험준함에 있습니다. 그런데 지금 조조가 형주를 얻어 그 땅까지 모두 차지하였습니다. 유표(劉表)가 정비한 몽충(蒙衝)과 투함(鬥艦) 같은 수군 함선도 수천 척에 이르는데 조조는 이 배들을 모두 띄워 장강을 따라 내려오고 보병까지 거느려 수륙 양쪽에서 함께 공격할 수 있습니다. 이로써 장강이라는 방어상의 이점을 이제 적과 함께 사용하게 되었습니다. 군세와 병력의 많고 적음은 더 논할 것도 없습니다. 저희의 어리석은 생각으로는 대계를 위해 조조를 맞아들이는 것보다 나은 방법이 없습니다.' 이에 주유가 말하였다.
- 후한서 卷九 建安 §13 → (위 「후한이 삼공을 없애고 조조를 승상으로 삼다」과 같은 문단)
다른 책에서 읽기 (4)
일화나 소설의 인물과 사건 묘사는 사서의 기록과 다를 수 있습니다.
- 《삼국지평화》황개가 조조의 군량을 끊자고 제안하다
- 《삼국지평화》주유와 제갈량이 불과 바람을 논하다
- 《삼국지평화》황개가 군량을 바치는 것처럼 배를 몰다
- 《삼국지평화》화공을 당한 조조가 배로 탈출하다
정사·연의 비교:적벽의 화공: 황개의 항복과 제갈량의 동남풍 →
208년 (建安 13년)확실
장판에서 유비가 추격당하다
조조의 기병이 당양 장판에서 유비를 따라잡자 유비는 가족을 두고 소수의 기병과 달아났다. 장비는 기병 스무 명을 이끌고 뒤를 막았고 유비는 한진에서 관우의 배와 만났다.
유비 · 피난조조 · 추격장비 · 후위서서 · 유비를 따라 퇴각관우 · 한진에서 유비와 합류조운 · 유비를 따라 퇴각📍 장판 長阪
- 삼국지 卷一 武帝紀 §73 → (위 「유종의 항복과 조조의 형주 장악」과 같은 문단)
- 삼국지 卷三十二 先主劉備 §11 →曹公以江陵有軍實,恐先主據之,乃釋輜重,輕軍到襄陽。聞先主已過,曹公將精騎五千急追之,一日一夜行三百餘里,及於當陽之長坂。先主棄妻子,與諸葛亮、張飛、趙雲等數十騎走,曹公大獲其人眾輜重。先主斜趨漢津,適與羽船會,得濟沔,遇表長子江夏太守琦眾萬餘人,與俱到夏口。先主遣諸葛亮自結於孫權,權遣周瑜、程普等水軍數萬,與先主并力,與曹公戰於赤壁,大破之,焚其舟船。先主與吳軍水陸並進,追到南郡,時又疾疫,北軍多死,曹公引歸。조공(曹公) 조조(曹操)는 강릉(江陵)에 군수 물자가 있으므로 선주(先主)가 그곳을 차지할까 두려워하였다. 이에 짐수레를 버리고 가벼운 군장으로 양양(襄陽)에 이르렀다. 선주가 이미 지나갔다는 소식을 듣자 정예 기병 5천 명을 거느리고 급히 추격하여 하루 낮과 밤 사이에 300여 리를 달려 당양(當陽)의 장판(長坂)에서 따라잡았다. 선주는 아내와 자식들을 버리고 제갈량(諸葛亮), 장비(張飛), 조운(趙雲) 등과 수십 기를 거느리고 달아났다. 조공은 선주를 따르던 사람들과 짐수레를 대량으로 노획하였다. 선주는 비스듬히 한진(漢津)으로 향하다가 마침 관우(關羽)의 배들과 만났고 면수(沔水)를 건널 수 있었다. 이어 유표(劉表)의 장남인 강하태수(江夏太守) 유기(劉琦)가 거느린 1만여 명의 무리와 만나 함께 하구(夏口)로 갔다. 선주는 제갈량을 보내 손권(孫權)과 직접 동맹을 맺게 하였다. 손권은 주유(周瑜)와 정보(程普) 등에게 수군 수만 명을 거느리고 가게 하였고 선주와 힘을 합쳐 적벽(赤壁)에서 조공의 군대와 싸워 크게 격파하고 배들을 불태웠다. 선주는 오나라(吳)의 군대와 함께 수로와 육로로 나란히 진격하여 남군(南郡)까지 추격하였다. 당시 다시 전염병이 돌면서 북쪽 군사들이 많이 죽자 조공은 군대를 이끌고 돌아갔다.
- 삼국지 卷三十六 張飛 §1 →張飛字益德,涿郡人也,少與關羽俱事先主。羽年長數歲,飛兄事之。先主從曹公破呂布,隨還計,曹公拜飛為中郎將。先主背曹公依袁紹、劉表。表卒,曹公入荊州,先主奔江南。曹公追之,一日一夜,及於當陽之長阪。先主聞曹公卒至,棄妻子走,使飛將二十騎拒後。飛據水斷橋,瞋目橫矛曰:「身是張益德也,可來共決死!」敵皆無敢近者,故遂得免。先主既定江南,以飛為宜都太守、征虜將軍,封新亭侯,後轉在南郡。先主入益州,還攻劉璋,飛與諸葛亮等溯流而上,分定郡縣。至江州,破璋將巴郡太守嚴顏,生獲顏。飛呵顏曰:「大軍至,何以不降而敢拒戰?」顏答曰:「卿等無狀,侵奪我州,我州但有斷頭將軍,無有降將軍也。」飛怒,令左右牽去斫頭,顏色不變,曰:「斫頭便斫頭,何為怒邪!」飛壯而釋之,引為賓客。飛所過戰克,與先主會於成都。益州既平,賜諸葛亮、法正、飛及關羽金各五百斤,銀千斤,錢五千萬,錦千匹,其餘頒賜各有差,以飛領巴西太守。장비(張飛)는 자가 익덕(益德)이며 탁군(涿郡) 사람이다. 젊어서부터 관우(關羽)와 함께 선주(先主) 유비(劉備)를 섬겼다. 관우는 장비보다 몇 살 많았으므로 장비는 그를 형처럼 섬겼다. 선주가 조공(曹公) 조조(曹操)를 따라 여포(呂布)를 격파하고 함께 돌아오자 조공은 장비를 중랑장(中郎將)으로 임명하였다. 선주는 조공을 배반하고 원소(袁紹)와 유표(劉表)에게 의탁하였다. 유표가 죽고 조공이 형주(荊州)로 들어오자 선주는 장강 남쪽으로 달아났다. 조공은 하루 낮과 밤 동안 추격하여 당양(當陽)의 장판(長阪)에서 따라잡았다. 선주는 조공의 군사가 갑자기 도착하였다는 소식을 듣고 아내와 자식들을 버리고 달아나면서 장비에게 기병 스무 명을 거느리고 뒤를 막게 하였다. 장비는 물가를 차지하고 다리를 끊은 뒤 눈을 부릅뜨고 창을 가로로 들며 말하였다. '내가 바로 장익덕이다! 와서 함께 죽을 때까지 싸워 보자!' 적군 가운데 감히 가까이 다가오는 사람이 없었으므로 선주는 마침내 위기를 벗어날 수 있었다. 선주가 강남을 평정한 뒤 장비를 의도태수(宜都太守)와 정로장군(征虜將軍)으로 삼고 신정후(新亭侯)에 봉하였다. 뒤에는 남군(南郡)으로 옮겼다. 선주가 익주(益州)에 들어갔다가 돌아서서 유장(劉璋)을 공격하자 장비는 제갈량(諸葛亮) 등과 함께 강물을 거슬러 올라가 여러 군현을 나누어 평정하였다. 강주(江州)에 도착하여 유장의 장수인 파군태수(巴郡太守) 엄안(嚴顏)을 격파하고 산 채로 사로잡았다. 장비가 엄안을 꾸짖으며 말하였다. '우리 대군이 왔는데 어찌 항복하지 않고 감히 맞서 싸웠느냐?' 엄안이 대답하였다. '그대들은 도리에 어긋나게 우리 주를 침략하고 빼앗으려 하였다. 우리 주에는 목이 잘리는 장군만 있을 뿐 항복하는 장군은 없다!' 장비는 분노하여 측근들에게 엄안을 끌고 가서 목을 베라고 명령하였다. 엄안은 얼굴빛 하나 바꾸지 않고 말하였다. '목을 베려면 그냥 베면 될 것이지 무엇 때문에 화를 내는가!' 장비는 그의 기개를 장하게 여겨 풀어 주고 빈객으로 받아들였다. 장비는 지나가는 곳마다 싸워 이겼으며 성도(成都)에서 선주와 합류하였다. 익주가 평정된 뒤 제갈량과 법정(法正), 장비, 관우에게 각각 금 500근과 은 1천 근, 돈 5천만 전, 비단 1천 필을 하사하였다. 나머지 사람들에게도 차등을 두어 상을 내렸으며 장비에게 파서태수(巴西太守)를 겸하게 하였다.
다른 책에서 읽기 (2)
일화나 소설의 인물과 사건 묘사는 사서의 기록과 다를 수 있습니다.
- 《삼국지평화》조운이 아두를 안고 장판으로 달리다
- 《삼국지평화》장비의 호통에 장판교가 끊어지다
정사·연의 비교:장판의 피난과 구원: 조운의 품, 장비의 다리 →
208년 (建安 13년)확실
손권의 황조 격파
손권이 황조를 다시 공격하자 여몽이 황조 수군의 선봉을 격파했고, 능통과 동습 등이 성을 함락했다. 황조는 달아났으나 기병 풍칙이 뒤쫓아 죽였다.
날짜 메모: 「오주전」 건안 13년 봄.
손권 · 공격여몽 · 적 선봉 격파감녕 · 공격 건의능통 · 오군 선봉황조 · 패전·전사
- 삼국지 卷四十七 孫權 §8 →十三年春,權復征黃祖,祖先遣舟兵拒軍,都尉呂蒙破其前鋒。而淩統、董襲等盡銳攻之,遂屠其城。祖挺身亡走,騎士馮則追梟其首,虜其男女數萬口。是歳,使賀齊討黟、歙,分歙爲始新、新定、犂陽、休陽縣,以六縣爲新都郡。荊州牧劉表死,魯肅乞奉命弔表二子,且以觀變。肅未到,而曹公已臨其境,表子琮舉眾以降。劉備欲南濟江,肅與相見,因傳權旨,爲陳成敗。備進住夏口,使諸葛亮詣權,權遣周瑜、程普等行。是時曹公新得表眾,形勢甚盛。諸議者皆望風畏懼,多勸權迎之。惟瑜、肅執拒之儀,意與權同。瑜、普爲左右督,各領萬人,與備俱進,遇於赤壁,大破曹公軍。公燒其餘船引退,士卒饑疫,死者大半。備、瑜等復追至南郡。曹公遂北還,留曹仁、徐晃於江陵,使樂進守襄陽。時甘寧在夷陵,爲仁黨所圍,用呂蒙計,留淩統以拒仁,以其半救寧,軍以勝反。權自率眾圍合肥,使張昭攻九江之當塗。昭兵不利,權攻城逾月不能下。曹公自荊州還,遣張喜將騎赴合肥。未至,權退。건안 13년(208) 봄에 손권은 다시 황조를 정벌하였다. 황조가 먼저 수군을 보내 막게 하자 도위(都尉) 여몽이 그 선봉을 격파하였다. 능통(淩統)과 동습(董襲) 등이 정예병을 모두 동원하여 공격함으로써 마침내 성을 함락하여 도륙하였다. 황조는 혼자 달아났지만 기병 풍칙(馮則)이 추격하여 그의 목을 베어 내걸었으며 남녀 수만 명을 사로잡았다. 이해 하제에게 이현(黟縣)과 흡현(歙縣)을 토벌하게 하였다. 흡현을 나누어 시신(始新)·신정(新定)·이양(犂陽)·휴양(休陽)의 네 현을 두고 모두 여섯 현을 신도군(新都郡)으로 삼았다. 형주목(荊州牧) 유표(劉表)가 죽자 노숙이 손권의 명령을 받아 유표의 두 아들을 조문하고 상황의 변화를 살피겠다고 청하였다. 그러나 노숙이 도착하기 전에 조조가 이미 형주의 경계에 도착하였고 유표의 아들 유종(劉琮)은 무리를 거느리고 항복하였다. 유비(劉備)가 남쪽으로 장강을 건너려 할 때 노숙이 만나 손권의 뜻을 전하고 승패의 형세를 설명하였다. 유비는 하구(夏口)로 나아가 주둔하고 제갈량(諸葛亮)을 손권에게 보냈으며 손권은 주유와 정보 등을 출정시켰다. 당시 조조는 막 유표의 군대를 흡수하여 기세가 매우 강하였다. 의견을 내는 사람들은 모두 그 위세에 두려워하여 대부분 손권에게 조조를 맞아들이라고 권하였다. 오직 주유와 노숙만이 항전해야 한다는 주장을 굽히지 않았으며 그 뜻이 손권과 같았다. 주유와 정보는 좌우도독(左右督)이 되어 각각 병사 1만 명을 거느리고 유비와 함께 진군하였다. 적벽(赤壁)에서 조조의 군대를 만나 크게 격파하였다. 조조는 남은 배를 불태우고 퇴각하였으며 병사들은 굶주림과 전염병으로 절반 넘게 죽었다. 유비와 주유 등은 다시 남군(南郡)까지 추격하였다. 조조는 마침내 북쪽으로 돌아가면서 조인(曹仁)과 서황(徐晃)을 강릉(江陵)에 남기고 악진(樂進)에게 양양(襄陽)을 지키게 하였다. 당시 감녕(甘寧)이 이릉(夷陵)에서 조인의 군대에 포위되었다. 여몽의 계책에 따라 능통을 남겨 조인을 막게 하고 병력의 절반으로 감녕을 구원하였으며 승리하고 돌아왔다. 손권은 직접 군대를 이끌고 합비(合肥)를 포위하고 장소에게 구강(九江)의 당도(當塗)를 공격하게 하였다. 장소의 군대는 불리하였고 손권도 한 달 넘게 공격하였지만 성을 함락하지 못하였다. 조조는 형주에서 돌아온 뒤 장희(張喜)에게 기병을 이끌고 합비를 구원하라고 명하였다. 장희가 도착하기 전에 손권은 철수하였다.
- 삼국지 卷五十五 甘寧 §2 →於是歸吳。周瑜、呂蒙皆共薦達,孫權加異,同於舊臣。寧陳計曰:「今漢祚日微,曹操彌憍,終爲篡盜。南荊之地。山陵形便,江川流通,誠是國之西勢也。寧已觀劉表,慮旣不遠,兒子又劣,非能承業傳基者也。至尊當早規之,不可後操圖之。圖之之計,宜先取黃祖。祖今年老,昏耄已甚,財穀並乏,左右欺弄,務於貨利,侵求吏士,吏士心怨,舟船戰具頓廢不脩,怠於耕農,軍無法伍。至尊今往,其破可必。一破祖軍,鼓行而西,西據楚關,大勢彌廣,即可漸規巴蜀。」權深納之。張昭時在坐,難曰:「吳下業業,若軍果行,恐必致亂。」寧謂昭曰:「國家以蕭何之任付君,君居守而憂亂,奚以希慕古人乎?」權舉酒屬寧曰:「興霸,今年行討,如此酒矣,決以付卿。卿但當勉建方略,令必克祖,則卿之功,何嫌張長史之言乎。」權遂西,果禽祖,盡獲其士衆。遂授寧兵,屯當口이에 감녕은 오나라로 귀순하였다. 주유와 여몽이 모두 함께 추천하여 손권에게 알리자 손권은 특별하게 대우하며 오래된 신하들과 똑같이 대하였다. 감녕이 계책을 진술하였다. '지금 한나라 왕조의 운수는 날마다 쇠약해지고 조조는 더욱 교만해져 끝내 황제의 지위를 찬탈할 것입니다. 형주 남쪽의 땅은 산과 언덕의 지형이 편리하고 강과 하천이 서로 통하므로 참으로 우리나라가 서쪽으로 나아갈 수 있는 기반입니다. 저는 이미 유표를 살펴보았는데 생각이 멀리 미치지 못하고 아들들도 뒤떨어져 사업과 기반을 이어받을 만한 사람이 아닙니다. 지존께서는 마땅히 일찍부터 그 지역을 도모하셔야 하며 조조보다 늦게 차지해서는 안 됩니다. 그곳을 도모하려면 먼저 황조를 제거해야 합니다. 황조는 이제 나이가 많고 판단력이 심하게 흐려졌으며 재물과 곡식도 모두 부족합니다. 측근들은 그를 속여 농락하면서 재물을 탐하고 이익을 추구하며 관리와 병사들에게도 지나치게 요구하므로 원망이 쌓여 있습니다. 배와 전투 장비는 파손된 채 수리하지 않고 농사에도 게으르며 군대에는 법도와 질서가 없습니다. 지존께서 지금 진군하시면 반드시 격파할 수 있습니다. 황조의 군대를 격파한 뒤 북을 울리며 서쪽으로 나아가 초나라의 관문(楚關)을 차지한다면 우리의 형세는 더욱 확대되고 이어 파(巴)와 촉(蜀)도 점차 도모할 수 있습니다.' 손권은 그 말을 깊이 받아들였다. 당시 장소가 자리에 앉아 있다가 반론하였다. '오군 안의 상황도 불안한데 군대가 정말 출정한다면 반드시 혼란이 일어날까 두렵소.' 감녕은 장소에게 말하였다. '국가가 그대에게 소하(蕭何)와 같은 임무를 맡겼는데 그대는 남아 지키면서도 혼란을 걱정하고 있으니 어찌 옛사람을 본받으려 한다고 할 수 있겠소?' 손권은 술잔을 들어 감녕에게 권하며 말하였다. '흥패, 올해 정벌에 나서는 일은 이 술처럼 확실하게 그대에게 맡기겠소. 그대는 힘써 계책을 세워 반드시 황조를 격파하시오. 그렇게만 한다면 그대의 공훈을 두고 장장사(張長史)가 한 말을 어찌 걱정하겠소?' 손권은 마침내 서쪽으로 진군하여 과연 황조를 사로잡고 그 병사들을 모두 얻었다. 이어 감녕에게 병력을 주어 당구(當口)에 주둔하게 하였다.
정사·연의 비교:황조의 최후와 감녕: 복수의 공로, 소비에게 갚은 은혜 →
208년 (建安 13년)확실
하제가 단양 산간을 평정하고 신도군을 두다
하제가 단양군의 이현과 흡현의 산간 고을의 저항을 진압했다. 손권은 이들 지역을 묶어 신도군을 두고 하제를 태수로 삼았다.
- 삼국지 卷四十七 孫權 §8 → (위 「손권의 황조 격파」과 같은 문단)
- 삼국지 卷六十 賀齊 §3 →十三年,遷威武中郎將,討丹陽黟、歙。時武強、葉鄉、東陽、豐浦四鄉先降,齊表言以葉鄉為始新縣。而歙賊帥金奇萬戶屯安勒山,毛甘萬戶屯烏聊山,黟帥陳僕,祖山等二萬戶屯林歷山。林歷山四面壁立,高數十丈,逕路危狹,不容刀楯,賊臨高下石,不可得攻。軍住經日,將吏患之。齊身出周行,觀視形便,陰募輕捷士,為作鐵弋,密於隱險賊所不備處,以戈拓斬山為緣道,夜令潛上,乃多縣布以援下人,得上百數人,四面流布,俱鳴鼓角,齊勒兵待之。賊夜聞鼓聲四合,謂大軍悉已得上,驚懼惑亂,不知所為,守路備險者,皆走還依眾。大軍因是得上,大破僕等,其餘皆降,凡斬首七千。齊復表分歙為新定;黎陽、休陽。並黟、歙凡六縣。權遂割為新都郡,齊為太守,立府於始新,加偏將軍。건안 13년(208)에 하제는 위무중랑장(威武中郎將)으로 승진하여 단양(丹陽)의 이현(黟縣)과 흡현(歙縣)을 토벌하였다. 당시 무강(武強)과 엽향(葉鄉), 동양(東陽), 풍포의 네 향이 먼저 항복하였으므로 하제는 엽향을 시신현(始新縣)으로 삼자고 표문을 올렸다. 흡현의 도적 우두머리 김기(金奇)는 1만 호를 거느리고 안륵산(安勒山)에 주둔하였고, 모감(毛甘)은 1만 호를 거느리고 오료산(烏聊山)에 주둔하였다. 이현의 우두머리 진복(陳僕)과 조산(祖山) 등은 2만 호를 거느리고 임력산(林歷山)에 주둔하였다. 임력산은 사방이 깎아지른 절벽으로 높이가 수십 장에 달하였고 산길은 위험하고 좁아서 칼과 방패를 들고 지나갈 수도 없었다. 도적들은 높은 곳에서 아래로 돌을 던졌으므로 공격할 수 없었다. 군대가 여러 날 머물렀지만 장수와 관리들은 대책을 마련하지 못해 근심하였다. 하제는 직접 밖으로 나가 산을 둘러보면서 지형과 유리한 곳을 살폈다. 은밀히 몸이 가볍고 민첩한 병사들을 모집하고 쇠 갈고리를 만들어 주었다. 적이 대비하지 않는 숨겨진 험준한 곳에서 갈고리와 창을 사용하여 산의 나무와 바위를 깎아 기어오를 길을 마련하게 하였다. 밤에는 몰래 올라가게 하고, 이어 많은 천을 매달아 아래에 있는 사람들이 붙잡고 올라올 수 있게 하였다. 이렇게 수백 명이 올라간 뒤 사방으로 흩어져 동시에 북과 뿔피리를 울렸다. 하제는 병력을 정돈하여 기다렸다. 도적들은 밤에 사방에서 북소리가 들리자 대군이 이미 모두 산에 올랐다고 생각하여 놀라고 두려워하면서 어찌할 바를 몰랐다. 길목과 험준한 곳을 지키던 사람들도 모두 달아나 본대에 합류하였다. 관군은 이를 틈타 산에 오를 수 있었고 진복 등을 크게 격파하였다. 나머지 무리도 모두 항복하였으며 참수한 사람은 모두 7천 명이었다. 하제는 다시 표문을 올려 흡현을 나누어 신정(新定)과 여양(黎陽), 휴양(休陽)의 세 현을 설치하게 하였다. 이에 이현과 흡현을 포함하여 모두 여섯 현이 되었다. 손권은 마침내 이 지역을 나누어 신도군(新都郡)을 설치하고 하제를 태수로 삼았다. 하제는 시신에 관부를 설치하였고 편장군(偏將軍)의 관직이 더해졌다.
이 해의 정사·연의 비교 9
비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.
- 박망과 신야의 불: 유비의 복병이 제갈량의 첫 계책으로
추정장면 2개
소설 제39~41회가 208년 남정 앞뒤에 배치한 전투의 대표값. 정사의 박망 전투는 제갈량 출사 이전 형주 체류 기록에 놓이며 인용 본문에는 정확한 연도가 없다.
- 손유 동맹의 결단: 노숙의 제안에서 두 교씨의 격노까지
확실장면 6개
형주 항복 뒤 208년 적벽전 직전의 동맹 교섭에 근거한다. 동작대·부의 소설 배치는 210년 건축 기록과 별도로 비교한다.
- 유기의 사다리와 유종의 항복: 형주의 후계가 갈리다
확실장면 3개
「유표전」의 건안 13년(208) 사망·유종 항복과 황조 사망 뒤 유기의 강하 부임에 근거한다.
- 장간의 도서: 주유의 거짓 편지가 두 수군 장수를 죽이다
추정장면 3개
제45회가 적벽전 직전에 배치한 대표값. 주석 《강표전》의 장간 방문은 이 인용에서 정확한 날짜를 특정하지 않으므로 208년 실제 방문으로 확정하지 않는다.
- 장판의 피난과 구원: 조운의 품, 장비의 다리
확실장면 3개
「선주전」 유표 사망·형주 항복 뒤 조조의 208년 남하와 장판 추격에 근거한다.
- 적벽의 화공: 황개의 항복과 제갈량의 동남풍
확실장면 6개
「주유전」의 208년 적벽전과 황개 화공에 근거한다. 소설의 기풍 날짜와 술자리의 세부까지 확정하지 않는다.
- 초선차전: 주유의 함정과 제갈량의 화살 10만 개
추정장면 8개
연의의 적벽대전 설정 연도. 비교한 손권의 배 일화(유수구)는 213년
- 화용도의 관우: 조조에게 갚는 은혜와 군령장
확실장면 2개
적벽전 직후 208년 퇴각에 근거한다. 관우의 통행 허용과 군령장 처리는 소설의 상세다.
- 황조의 최후와 감녕: 복수의 공로, 소비에게 갚은 은혜
확실장면 2개
「오주전」 건안 13년(208) 봄 황조 정벌에 근거한다. 앞서 능조를 죽이고 황조 진영을 떠난 일과 같은 날로 묶지 않는다.