周瑜 주유
175~210손책의 강동 공략에 합류했고, 손책이 죽은 뒤 장소와 함께 손권을 보좌했다. 조조의 남하에 맞서 유비와 연합해 적벽에서 승리하고 남군을 차지했다. 촉 원정을 준비하던 중 파구에서 병으로 죽었다.
이름과 별칭
- 성명
- 周瑜
- 한글
- 주유
- 이름(名)
- 瑜
- 자(字)
- 公瑾, 공근
- 별칭
- 周郎, 주랑
위 이름은 모두 검색에 쓸 수 있습니다.
생몰
- 출생
- 175년 추정「주유전」은 36세에 사망했다고 적는다. 남군 점령 이후를 다룬 해당 기사에서 사망 시기는 통상 210년으로 본다.
- 사망
- 210년 추정「주유전」은 남군 점령 뒤 입촉 준비 중 병사했다고 적는다. 이 경과를 바탕으로 건안 15년(210) 무렵으로 본다.
관련 사건 4
- 200년 (建安 5년)손책 피살과 손권의 계승 확실손권 보좌
- 208년 (建安 13년 12월)적벽에서 손권·유비 연합군이 조조를 물리치다 확실오군 지휘
- 209년 (建安 14년)조인의 강릉 철수와 주유의 남군 장악 확실남군태수
- 210년주유의 사망과 노숙의 군대 인수 추정사망
정사·연의 비교 10
- 손책과 태사자: 신정의 맞대결에서 귀환의 약속까지195년서로의 무기를 빼앗던 손책과 태사자는 포로와 승자의 처지에서 다시 만나 동료가 된다. 소설은 격렬한 결투와 주유의 포획 계책을 확대하고 다음 날 정오의 귀환으로 신의를 드러낸다. 정사 본문은 60일 뒤 돌아오기로 약속했다고 적고, 《오력》은 다른 이야기를 전하며 배송지는 이를 비판한다.
- 손책의 강동 진출: 주유와의 합류에서 회계의 우회전까지195년손책은 주유와 인재들을 모아 강동으로 진격하고 작은 패왕이라는 이름을 얻는다. 부상 뒤 죽었다는 소문을 이용하는 장면과 손정의 회계 우회책은 사료에도 대응 기록이 있지만, 상대 장수와 전투 순서가 다르다. 손정의 우회책은 모종강본에만 살아 있고, 가정본은 이를 빼고 산음의 승리로 줄인다.
- 손권의 계승과 노숙의 구상: 강동을 지켜 황제를 꿈꾸다200년손책은 인장을 손권(孫權)에게 넘기고 장수들에게 동생을 돕도록 부탁한다. 장소와 주유가 계승을 받치고 노숙은 강동에 근거해 천하를 노리는 전략을 제시한다. '안의 일은 장소에게, 바깥일은 주유에게'라는 유언은 소설이 더한 말이고, 노숙의 구상에 정사의 손권은 사양하지만 모종강본의 손권은 곧바로 기뻐한다.
- 손유 동맹의 결단: 노숙의 제안에서 두 교씨의 격노까지208년노숙은 유비와 손권의 협력을 추진하고 제갈량은 강동에서 항전을 설득한다. 주유의 판단과 손권의 결단을 소설은 논쟁·격노·의심의 반복으로 펼친다. 정사의 주유는 한나라의 적을 없애야 한다는 논리로 싸우자고 하지만, 두 소설에서는 제갈량이 동작대부를 읊어 조조가 두 교씨를 노린다고 주유를 자극한다.
- 장간의 도서: 주유의 거짓 편지가 두 수군 장수를 죽이다208년장간(蔣幹)은 옛 인연을 내세워 주유를 찾아가지만 설득하지 못한다. 소설은 그의 방문을 거짓 편지의 절도로 바꾸고 조조가 채모·장윤을 죽이게 한다. 사료의 실패한 유세와 소설의 반간계를 나누어 읽는다.
- 적벽의 화공: 황개의 항복과 제갈량의 동남풍208년황개(黃蓋)의 거짓 항복과 화공은 정사에도 핵심 작전으로 등장한다. 소설은 고육계·감택의 사행·방통의 연환계·제갈량의 기풍을 연결해 승리의 조건을 하나씩 마련한다. 정사에도 배를 잇댄 것과 동남풍은 있지만, 그것을 계책으로 꾸민 인물과 바람을 부르는 제단은 소설의 것이다.
- 초선차전: 주유의 함정과 제갈량의 화살 10만 개208년주유가 화살 10만 개를 요구하자 제갈량은 열흘을 사흘로 줄이고 군령장을 쓴다. 노숙의 배와 짚단, 짙은 안개와 조조의 의심을 이용해 위기를 돌파하는 대결은 모종강본 제46회와 가정본 제91회가 공유한다. 다만 가정본은 한 척당 화살 수와 실제 운반 수량을 다르게 적고, 스스로 말한 총수와도 어긋나는 수치를 남긴다. 손권의 배 일화는 별개의 사료 비교로 뒤에 둔다.
- 남군과 형주 차용: 주유가 싸운 성은 누가 얻었는가209년적벽 뒤 주유는 조인이 지키는 강릉을 공격한다. 소설은 유비 진영이 그 전과를 가로채는 것으로 형주 분쟁을 시작한다. 정사에서 남군은 주유가 1년여 싸워 얻었고, 유비는 뒤에 손권에게 땅을 빌리는 형식으로 형주를 차지한다.
- 유비와 손부인의 혼인: 정략 결합이 주유의 함정으로209년손권은 누이를 유비에게 보내 관계를 굳힌다. 소설은 혼인을 이용한 억류 계획이 제갈량의 금낭과 오국태의 뜻 때문에 실패하는 이야기로 바꾼다. 칼을 든 시녀와 주유의 억류 건의처럼 정사에 있는 요소도 많다. 손부인이 오로 돌아가며 아두를 데려가려다 빼앗기는 장면과 뒤이은 오씨와의 혼인도 함께 잇는다. 이릉 패전 뒤 손부인이 강에 몸을 던지는 장면은 모종강본에만 있다.
- 주유의 죽음과 방통의 등용: 질투의 결말과 재능의 발견210년소설의 주유는 제갈량에게 거듭 속아 분노하다 죽고, 제갈량은 조문 뒤 방통을 유비에게 보낸다. 사료는 입촉 구상 중 주유의 병사와 노숙의 후임을 전한다. 방통의 현령 실패와 추천 역시 소설의 반나절 재판과 나누어 읽는다.
관련 일화·이야기 6
- 《삼국지평화》주유가 장막을 두른 배에 조조군의 화살을 받아 오다
- 《삼국지평화》황개가 조조의 군량을 끊자고 제안하다
- 《삼국지평화》주유와 제갈량이 불과 바람을 논하다
- 《삼국지평화》황개가 군량을 바치는 것처럼 배를 몰다
- 《삼국지평화》파구에서 병이 깊어진 주유가 노숙을 부르다
- 《삼국지평화》주유가 죽고 방통이 그 시신을 옮기다
원문 등장 문단 9
삼국지 卷五十四 周瑜 §1표기: 「周瑜」
周瑜字公瑾,廬江舒人也。從祖父景,景子忠,皆為漢太尉。父異,洛陽令。瑜長壯有姿貌。初,孫堅與義兵討董卓,徙家於舒。堅子策與瑜同年,獨相友善,瑜推道南大宅以舍策,升堂拜母,有無通共。瑜從父尚為丹楊太守,瑜往省之。會策將東渡,到歷陽,馳書報瑜,瑜將兵迎策。策大喜曰:「吾得卿。諧也。」遂從攻橫江、當利,皆拔之。乃渡江擊秣陵,破笮融、薛禮。轉下湖孰、江乘,進入曲阿。劉繇奔走,而策之眾已數萬矣。因謂瑜曰:「吾以此眾取吳會平山越已足。卿還鎮丹楊。」瑜還。頃之,袁術遣從弟胤代尚為太守,而瑜與尚俱還壽春。術欲以瑜為將,瑜觀術終無所成,故求為居巢長,欲假塗東歸,術聽之。遂自居巢還吳。是歲,建安三年也。
주유(周瑜)는 자가 공근(公瑾)이며 여강군(廬江郡) 서현(舒縣) 사람이다. 종조부 주경(周景)과 주경의 아들 주충(周忠)은 모두 한나라의 태위(太尉)를 지냈다. 아버지 주이(周異)는 낙양현령(洛陽令)이었다. 주유는 성장하면서 용모가 훌륭하고 풍채가 뛰어났다. 처음 손견(孫堅)이 의병을 거느리고 동탁(董卓)을 토벌할 때 가족을 서현으로 옮겼다. 손견의 아들 손책(孫策)은 주유와 나이가 같았으며 유독 서로 친하게 지냈다. 주유는 길 남쪽에 있던 큰 집을 내어 손책이 머물게 하였고 손책의 어머니를 찾아가 당에 올라 절하였으며 서로 가진 것이 있으면 함께 사용하였다. 주유의 종부인 주상(周尚)이 단양태수(丹楊太守)로 있었으므로 주유는 그를 찾아가 문안하였다. 마침 손책이 동쪽으로 강을 건너려 하여 역양(歷陽)에 도착한 뒤 급히 편지를 보내 주유에게 알렸다. 주유가 병사를 거느리고 손책을 맞이하자 손책은 크게 기뻐하며 말하였다. '내가 그대를 얻었으니 모든 일이 뜻대로 이루어지겠소!' 주유는 마침내 손책을 따라 횡강(橫江)과 당리(當利)를 공격하여 모두 함락시켰다. 이어 장강을 건너 말릉(秣陵)을 공격하여 착융(笮融)과 설례(薛禮)를 격파하였다. 다시 호숙(湖孰)과 강승(江乘)을 함락시키고 앞으로 나아가 곡아(曲阿)에 들어갔다. 유요(劉繇)는 달아났고 손책의 병력은 이미 수만 명에 이르렀다. 이에 손책이 주유에게 말하였다. '내게 이 정도 병력이면 오군(吳郡)과 회계군(會稽郡)을 차지하고 산월(山越)을 평정하기에 충분하오. 그대는 돌아가 단양을 지키시오.' 주유는 돌아갔다. 얼마 뒤 원술(袁術)이 종제 원윤(袁胤)을 보내 주상을 대신하여 태수로 삼자 주유와 주상은 함께 수춘(壽春)으로 돌아갔다. 원술은 주유를 장수로 삼으려 하였지만 주유는 원술이 끝내 아무것도 이루지 못할 사람이라고 판단하였다. 그러므로 거소현장(居巢長)이 되기를 청하여 그 길을 빌려 동쪽으로 돌아가려 하였고 원술은 허락하였다. 주유는 마침내 거소에서 오군으로 돌아왔다. 이해가 건안(建安) 3년(198)이었다.
삼국지 卷五十四 周瑜 §7표기: 「瑜」
時劉備為曹公所破,欲引南渡江。與魯肅遇於當陽,遂共圖計,因進住夏口,遣諸葛亮詣權。權遂遣瑜及程普等與備並力逆曹公,遇於赤壁。時曹公軍眾已有疾病,初一交戰,公軍敗退,引次江北。瑜等在南岸。瑜部將黃蓋曰:「今寇眾我寡,難與持久。然觀操軍船艦,首尾相接,可燒而走也。」乃取蒙沖鬥艦數十艘,實以薪草,膏油灌其中。裹以帷幕,上建牙旗,先書報曹公,欺以欲降。又豫備走舸,各系大船後,因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望,指言蓋降。蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。頃之。煙炎張天,人馬燒溺死者甚眾,軍遂敗退,還保南郡。備與瑜等復共追。曹公留曹仁等守江陵城。逕自北歸。
당시 유비(劉備)는 조공에게 패하여 병사를 이끌고 남쪽으로 장강을 건너려 하였다. 당양(當陽)에서 노숙을 만나 함께 계책을 세웠고 이어 하구에 진군하여 주둔하면서 제갈량(諸葛亮)을 손권에게 보냈다. 손권은 마침내 주유와 정보(程普) 등을 보내 유비와 힘을 합쳐 조공에게 맞서게 하였다. 두 군대는 적벽(赤壁)에서 만났다. 당시 조공의 군대에는 이미 질병이 퍼져 있었다. 처음 한 차례 교전하자 조공의 군대가 패하여 물러났고 강북에 진영을 설치하였다. 주유 등은 남쪽 기슭에 있었다. 주유 휘하의 장수 황개(黃蓋)가 말하였다. '지금 적은 많고 우리는 적으므로 오래 대치하기 어렵습니다. 그러나 조조의 군함을 보니 앞뒤로 이어 붙여 놓았습니다. 불을 질러 달아나게 할 수 있겠습니다.' 이에 몽충(蒙衝)과 투함(鬥艦) 수십 척을 가져다가 땔나무와 마른 풀을 가득 싣고 그 가운데 기름을 부었다. 장막으로 배를 두르고 그 위에는 장수의 깃발(牙旗)을 세웠다. 먼저 조공에게 편지를 보내 항복하려는 것처럼 속였다. 또한 빠져나갈 작은 배들을 미리 마련하여 각각 큰 배 뒤에 매달아 두었다. 그런 뒤 배들을 이끌고 함께 앞으로 나아갔다. 조공의 장수와 관리, 병사들은 모두 목을 빼고 바라보면서 황개가 항복한다고 가리키며 말하였다. 황개가 여러 배에 불을 놓자 동시에 불길이 일어났다. 때마침 바람이 매우 강하게 불어 불길이 강가의 진영까지 번졌다. 얼마 지나지 않아 연기와 불길이 하늘을 뒤덮었고 사람과 말 가운데 불에 타거나 물에 빠져 죽은 자가 매우 많았다. 조공의 군대는 마침내 패하여 물러나 남군으로 돌아가 방어하였다. 유비와 주유 등은 다시 함께 추격하였다. 조공은 조인(曹仁) 등을 남겨 강릉성(江陵城)을 지키게 하고 자신은 곧바로 북쪽으로 돌아갔다.
삼국지 卷五十四 周瑜 §9표기: 「瑜」
權拜瑜偏將軍,領南郡太守。以下雋、漢昌、劉陽、州陵為奉邑,屯據江陵。劉備以左將軍領荊州牧,治公安,備詣京見權,瑜上疏曰:「劉備以梟雄之姿,而有關羽、張飛熊虎之將,必非久屈為人用者。愚謂大計宜徙備置吳,盛為築宮室,多其美女玩好,以娛其耳目,分此二人,各置一方,使如瑜者得挾與攻戰,大事可定也。今猥割土地以資業之,聚此三人,俱在疆場,恐蛟龍得雲雨,終非池中物也。」權以曹公在北方,當廣攬英雄,又恐備難卒制,故不納。是時劉璋為益州牧。外有張魯寇侵,瑜乃詣京見權曰:「今曹操新折衄,方憂在腹心,未能與將軍連兵相事也。乞與奮威俱進取蜀,得蜀而並張魯,因留奮威固守其地,好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以蹙操,北方可圖也。」權許之。瑜還江陵為行裝,而道於巴丘病卒,時年三十六。權素服舉哀。感動左右。喪當還吳,又迎之蕪湖,眾事費度,一為供給。後著令曰:「故將軍周瑜、程普,其有人客,皆不得問。」
손권은 주유를 편장군(偏將軍)으로 임명하고 남군태수를 겸하게 하였다. 하준(下雋)과 한창(漢昌), 유양(劉陽), 주릉(州陵)을 봉읍(奉邑)으로 주었고 주유는 강릉에 주둔하였다. 유비는 좌장군(左將軍)으로서 형주목(荊州牧)을 겸하고 공안(公安)을 치소로 삼았다. 유비가 경(京)으로 가서 손권을 만나자 주유는 다음과 같이 상소하였다. '유비는 간웅의 자질을 지녔고 관우(關羽)와 장비 같은 곰과 호랑이 같은 장수들을 거느리고 있으므로 오랫동안 남에게 굽혀 쓰임을 받을 사람이 결코 아닙니다. 어리석은 신의 생각으로는 큰 계책을 위해 유비를 오군으로 옮겨 머물게 하고 궁실을 화려하게 지어 주며 미녀와 진귀한 완상품을 많이 주어 눈과 귀를 즐겁게 하는 것이 좋겠습니다. 그리고 관우와 장비 두 사람을 서로 떨어뜨려 각각 다른 곳에 배치하고 저 주유 같은 장수가 그들을 거느려 전투에 나설 수 있게 한다면 큰일을 평정할 수 있습니다. 지금 도리어 땅을 나누어 유비의 기반을 마련해 주고 세 사람을 한데 모아 국경 지역에 있게 한다면 교룡이 구름과 비를 얻어 끝내 연못에 머물지 않게 되는 것과 같은 일이 생길까 두렵습니다.' 손권은 조공이 북쪽에 있으므로 영웅들을 널리 포섭해야 한다고 생각하였고 유비도 갑자기 통제하기 어렵다고 여겨 받아들이지 않았다. 당시 유장(劉璋)은 익주목(益州牧)이었고 밖으로는 장로(張魯)가 침략하고 있었다. 이에 주유가 경으로 가서 손권을 만나 말하였다. '지금 조조는 막 패배를 당하여 자신의 내부를 걱정하고 있으므로 장군과 연이어 군대를 일으켜 서로 다툴 수 없습니다. 청하건대 저와 분위장군(奮威將軍)이 함께 나아가 촉을 차지하게 해 주십시오. 촉을 얻고 나서 장로까지 병합한 뒤 분위장군을 남겨 그곳을 굳게 지키게 하고 마초와 우호 관계를 맺어 원군으로 삼겠습니다. 그러고 나서 저는 장군과 함께 양양(襄陽)을 차지하여 조조를 압박하겠습니다. 그러면 북쪽도 도모할 수 있을 것입니다.' 손권은 허락하였다. 주유는 강릉으로 돌아가 출병 준비를 하던 도중 파구(巴丘)에서 병으로 세상을 떠났다. 당시 나이는 서른여섯 살이었다. 손권은 흰 상복을 입고 애도하였으며 좌우의 사람들도 감동하였다. 유해가 오군으로 돌아올 때에는 손권이 다시 무호(蕪湖)까지 나가 맞이하였고 장례에 필요한 여러 물자와 비용을 모두 마련해 주었다. 뒤에 손권은 명령을 내려 말하였다. '고인이 된 장군 주유와 정보에게 딸린 빈객들은 모두 조사하거나 추궁하지 못한다.'
삼국지 卷五十四 周瑜 §2표기: 「周郎」
策親自迎瑜,授建威中郎將,即與兵二千人,騎五十匹。瑜時年二十四,吳中皆呼為周郎。以瑜恩信著於廬江,出備牛渚,後領春谷長。頃之,策欲取荊州,以瑜為中護軍,領導江夏太守,從攻皖,拔之。時得橋公兩女,皆國色也。策自納大橋,瑜納小橋。復近尋陽,破劉勳,討江夏,還定豫章、廬陵,留鎮巴丘。
손책은 직접 주유를 맞이하고 건위중랑장(建威中郎將)에 임명하였으며 곧 병사 2천 명과 말 50필을 주었다. 주유는 당시 스물네 살이었으므로 오 지역 사람들은 모두 주랑(周郎)이라고 불렀다. 주유가 여강에서 은혜와 신의로 명성을 얻었으므로 밖으로 내보내 우저(牛渚)를 방어하게 하였고 뒤에는 춘곡현장(春穀長)을 겸하게 하였다. 얼마 뒤 손책은 형주(荊州)를 차지하려 하여 주유를 중호군(中護軍)으로 삼고 강하태수(江夏太守)를 겸하게 하였다. 주유는 손책을 따라 환(皖)을 공격하여 함락시켰다. 이때 교공(橋公)의 두 딸을 얻었는데 모두 나라에서 손꼽히는 미인이었다. 손책은 대교(大橋)를 아내로 맞았고 주유는 소교(小橋)를 아내로 맞았다. 다시 심양(尋陽)으로 진격하여 유훈(劉勳)을 격파하고 강하를 토벌하였으며 돌아오는 길에 예장(豫章)과 여릉(廬陵)을 평정하였다. 이어 주유를 남겨 파구(巴丘)를 지키게 하였다.
삼국지 卷五十四 周瑜 §3표기: 「瑜」
五年,策薨。權統事。瑜將兵赴喪,遂留吳,以中護軍與長史張昭共掌眾事。
건안 5년(200)에 손책이 세상을 떠나고 손권이 정무를 통솔하였다. 주유는 병사를 이끌고 장례에 참석하러 왔다가 그대로 오군에 머물렀으며 중호군으로서 장사(長史) 장소(張昭)와 함께 여러 일을 맡아 처리하였다.
삼국지 卷五十四 周瑜 §5표기: 「瑜」
不然。操雖託名漢相,其實漢賊也。將軍以神武雄才,兼仗父兄之烈,割據江東,地方數千里,兵精足用,英雄樂業,尚當橫行天下,為漢家除殘去穢。況操自送死,而可迎之耶?請為將軍籌之:今使北土已安,操無內憂,能曠日持久,來爭疆場,又能與我校勝負於船楫,(可)乎?今北土既未平安,加馬超、韓遂尚在關西,為操後患。且捨鞍馬,仗舟揖,與吳越爭衡,本非中國所長。又今盛寒,馬無蒿草。驅中國士眾遠涉江湖之間不習水土,必生疾病。此數四者,用兵之患也,而操皆冒行之。將軍擒操,宜在今日。瑜請得精兵三萬人,進住夏口,保為將軍破之。
'그렇지 않습니다. 조조는 비록 한나라 승상의 명분을 내세우지만 실제로는 한나라의 역적입니다. 장군께서는 신령한 무용과 뛰어난 재능을 지니고 아버지와 형이 남긴 공훈을 이어받아 강동을 나누어 차지하셨습니다. 영토는 사방 수천 리에 이르고 정예병은 쓰기에 충분하며 영웅과 호걸들은 기꺼이 자신의 일을 수행하고 있습니다. 그러므로 오히려 천하를 자유롭게 누비며 한나라 황실을 위해 잔악한 무리를 제거하고 더러운 것을 쓸어내셔야 합니다. 하물며 조조가 스스로 죽을 곳으로 찾아오는데 어찌 그를 맞아들일 수 있겠습니까? 청하건대 장군을 위해 계책을 세워 보겠습니다. 설령 지금 북쪽 땅이 이미 평정되어 조조에게 안쪽의 근심이 없고 오랫동안 군대를 움직이면서 우리와 국경에서 다툴 수 있으며 다시 수전에서도 승부를 겨룰 수 있다 하더라도 어떻겠습니까? 그러나 지금 북쪽은 아직 평안하지 않고 마초(馬超)와 한수(韓遂)도 여전히 관서(關西)에 있어 조조의 뒤를 위협하고 있습니다. 게다가 말과 안장을 버리고 배에 의지하여 오(吳)와 월(越)의 병사들과 힘을 겨루는 것은 본래 중원 사람들의 장점이 아닙니다. 지금은 또 한겨울이라 말에게 먹일 풀도 없습니다. 중원의 병사들을 몰아 멀리 강과 호수 사이로 들어오게 하면 물과 풍토에 익숙하지 않아 반드시 질병이 생길 것입니다. 이 여러 가지 일은 모두 군대를 운용할 때 경계해야 할 폐단인데 조조는 이를 모두 무릅쓰고 있습니다. 장군께서 조조를 사로잡을 기회는 바로 오늘입니다. 저 주유에게 정예병 3만 명을 주시어 앞으로 나아가 하구(夏口)에 주둔하게 해 주십시오. 장군을 위해 반드시 조조를 격파하겠습니다.'
삼국지 卷五十四 周瑜 §8표기: 「瑜」
瑜與程普又進南郡,與仁相對,各隔大江。兵未交鋒,瑜即遣甘寧前據夷陵。仁分兵騎別攻圍寧。寧告急於瑜。瑜用呂蒙計,留淩統以守其後,身與蒙上救寧。寧圍既解,乃渡屯北岸,剋期大戰。瑜親跨馬擽陳,會流矢中右脅,瘡甚,便還。後仁聞瑜臥未起,勒兵就陳。瑜乃自興,案行軍營,激揚吏士,仁由是遂退。
주유와 정보는 다시 남군으로 진군하여 조인과 대치하였는데 양쪽은 큰 강을 사이에 두고 있었다. 아직 교전하기 전에 주유는 감녕(甘寧)을 보내 먼저 이릉(夷陵)을 차지하게 하였다. 조인은 보병과 기병을 나누어 따로 감녕을 공격하고 포위하였다. 감녕이 주유에게 위급함을 알리자 주유는 여몽(呂蒙)의 계책을 받아들였다. 능통(凌統)을 남겨 후방을 지키게 하고 자신은 여몽과 함께 강을 거슬러 올라가 감녕을 구원하였다. 감녕에 대한 포위가 풀리자 강을 건너 북쪽 기슭에 진영을 세우고 전투할 날짜를 정하였다. 주유가 직접 말을 타고 진영 앞을 돌아다니며 병사들을 독려하다가 마침 날아온 화살에 오른쪽 옆구리를 맞았다. 상처가 심하여 돌아왔다. 뒤에 조인은 주유가 누워 일어나지 못한다는 소식을 듣고 병사를 정돈하여 진영으로 나왔다. 주유는 스스로 일어나 군영을 두루 살펴보고 관리와 병사들을 격려하였다. 조인은 이 때문에 마침내 물러났다.
삼국지 卷五十四 周瑜 §11표기: 「周郎」
瑜少精意於音樂。雖三爵之後,其有闕誤。瑜必知之,知之必顧,故時人謠曰:「曲有誤,周郎顧。」
주유는 젊어서부터 음악을 깊이 이해하였다. 술을 세 잔 마신 뒤에도 연주에 잘못된 곳이 있으면 반드시 알아차렸고 알아차리면 반드시 그쪽으로 고개를 돌렸다. 그러므로 당시 사람들은 '곡조에 잘못이 있으면 주랑이 돌아본다'고 노래하였다.
삼국지 卷五十四 【評】 §1표기: 「周瑜」
評曰:曹公乘漢相之資,挾天子而掃群桀,新蕩荊城,仗威東夏,於時議者莫不疑貳。周瑜、魯肅建獨斷之明出眾人之表,實奇才也。呂蒙勇而有謀,斷識軍計,譎郝普,禽關羽,最其妙者。初雖輕果妄殺,終於克己,有國士之量,豈徒武將而已乎!孫權之論,優劣允當,故載錄焉。
평한다. 조공은 한나라 승상의 지위를 이용하여 천자를 끼고 여러 영웅과 호걸을 쓸어 없앴으며 막 형주의 성읍을 평정한 뒤 그 위세를 믿고 동쪽 땅으로 진군하였다. 당시 의논하는 사람들은 모두 의심하며 마음이 흔들렸다. 그러나 주유와 노숙은 여러 사람보다 뛰어난 독자적이고 명철한 판단을 세웠으니 참으로 비범한 인재였다. 여몽은 용맹하면서도 계략을 지녔고 군사적인 계획을 결단하고 판단할 식견이 있었다. 학보를 속여 항복시키고 관우를 사로잡은 일은 그 가운데 가장 뛰어난 계책이었다. 처음에는 경솔하고 과감하여 함부로 사람을 죽이기도 하였으나 끝내 자신을 억제하고 수양하여 나라의 훌륭한 선비다운 도량을 갖추었으니 어찌 단지 무장일 뿐이겠는가! 손권이 논한 인물의 우열은 적절하고 타당하였으므로 여기에 기록하였다.