韓遂與馬騰自還涼州,更相戰爭,乃下隴據關中。操方事河北,慮其乘閒為亂,七年,乃拜騰征南將軍,遂征西將軍,並開府。後徵段煨為大鴻臚,病卒。復徵馬騰為衛尉,封槐里侯。騰乃應召,而留子超領其部曲。
한수(韓遂)와 마등(馬騰)은 양주(涼州)로 돌아간 뒤 다시 서로 싸우다가 농산(隴山)을 내려와 관중(關中)을 차지했다. 조조(曹操)는 하북(河北)의 일에 힘쓰는 중이어서 두 사람이 틈을 타 난리를 일으킬까 염려했다. 건안 7년 마등을 정남장군(征南將軍), 한수를 정서장군(征西將軍)에 임명하고 모두 개부(開府)하게 했다. 그 뒤 단외(段煨)를 대홍려(大鴻臚)로 불렀으나 병사했다. 다시 마등을 위위(衛尉)로 불러 괴리후(槐里侯)에 봉했다. 마등은 소환에 응하며 아들 마초(馬超)를 남겨 부대를 통솔하게 했다.