邊讓字文禮,除留浚儀人也。少辯博,能屬文。作《章華賦》,雖多淫麗之辭,而終之以正,亦如相如之諷也。其辭曰:
변양(邊讓)은 자가 문례(文禮)이고 진류(陳留, 원문에는 除留) 준의(浚儀) 사람이다. 젊어서 말에 능하고 학식이 넓었으며 글을 잘 지었다. 〈장화부(章華賦)〉를 지었는데, 지나치게 화려한 말이 많으나 끝을 바른 뜻으로 맺으니 사마상여(司馬相如)의 풍간과 같았다. 그 글은 이렇다.
해석 메모 1건
- 除留: 원문은 除留로 적었으나 뒤의 채옹 천거문에는 陳留가 나온다.