時建安十二年冬十一月,徐庶臨別玄德,故薦諸葛亮有王佐之才,自趲程回許昌。曹操聽知徐庶巳到,遂命荀彧、程昱等一班謀士出來迎接。入見操,參拜畢,操曰:「公乃高明遠見之士,何故屈身而事劉備耶?」庶曰:「幼自逃難,游於江湖,偶至新野,與劉備交會。老母幸蒙慈念,庶不勝愧感。」操曰:「令堂在此,汝可晨昏侍奉,盡人子之道。吾亦得聽清誨矣。」庶拜謝而出,急去見母,泣拜於堂下。徐母大驚曰:「汝緣何至此?」庶答曰:「近於新野從事劉豫州,偶得母書,故星夜至此。」徐母勃然大怒曰:「辱子飄蕩江湖二十餘年,吾以為汝習儒學業,日有進益,何期反不如初也!汝自幼讀書,須知忠孝之道不能兩全。必識曹操欺君罔上之賊。劉玄德仁義布於四海,誰不仰之?況乃漢室之胄。吾以為汝得其主矣。今憑一紙偽書,更不推辭,詳其虛實,遂棄明投暗,自取惡名,汝真匹夫也!吾有何面目與汝相見!玷辱祖宗之徒,空生於天地之間耳!」罵得徐庶伏於階下,不敢瞻視。母自轉於屏風後。少時,人忽報曰:「老夫人自縊於梁間。」庶慌入救時,母氣已絕。史官有詩贊曰:
건안(建安) 12년 겨울 11월, 서서(徐庶)는 현덕(玄德)과 작별하면서 왕을 보좌할 재주를 지닌 제갈량(諸葛亮)을 추천한 뒤 허창(許昌)으로 떠났다. 조조(曹操)는 서서가 도착했다는 소식을 듣고 순욱(荀彧)·정욱(程昱) 등 모사들에게 마중하게 했다. 서서가 인사를 마치자 조조가 물었다. “그대는 식견이 높은데 어찌 몸을 굽혀 유비(劉備)를 섬겼는가?” 서서가 답했다. “젊어서부터 난을 피해 강호를 떠돌다 우연히 신야(新野)에 이르러 유비를 만났습니다. 노모께서 승상의 자애를 입으셨으니 감사하고 부끄럽습니다.” “어머님께서 여기 계시니 아침저녁으로 모셔 아들 도리를 다하시오. 나도 그대의 가르침을 듣겠소.” 서서는 감사하고 나와 급히 어머니를 찾아가 대청 아래 엎드려 울었다. 서모(徐母)가 놀라 물었다. “네가 어찌 이곳에 왔느냐?” “신야에서 유예주(劉豫州)를 섬기다가 어머니의 편지를 받고 밤새 달려왔습니다.” 서모가 격노했다. “네가 강호를 떠돈 지 이십여 년이라 유학을 배워 날로 나아질 줄 알았더니 도리어 예전만 못하구나! 어릴 때부터 책을 읽었으니 충과 효를 둘 다 온전히 하기 어렵다는 것을 알아야 한다. 조조가 군주를 속이는 도적이라는 사실을 분명히 알 것이고, 유현덕은 인의가 사해에 널리 퍼져 모두가 우러르며 한실의 후손임도 알 터이다. 나는 네가 훌륭한 주인을 만난 줄 알았다. 그런데 거짓 편지 한 장을 믿고 진위를 따져 보지도 않고 밝음을 버려 어둠에 붙어 스스로 악명을 얻으려 하니 참으로 필부로구나! 내가 무슨 얼굴로 너를 보겠느냐! 조상에 먹칠하는 자가 천지 사이에 헛되이 살았구나!” 서서는 계단 아래 엎드려 눈을 들지 못했다. 어머니가 병풍 뒤로 들어가더니 잠시 뒤 사람들이 달려와 말했다. “노부인께서 대들보에 목을 매셨습니다!” 서서가 구하러 들어갔을 때는 이미 숨이 끊어져 있었다. 사관이 시로 찬양했다.