본문으로 건너뛰기

서기 215년

연호·기년

왕조·국가연호기년비고
後漢建安 건안20년(유협)220년 연강으로 개원

같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.

이 해의 사건 6

  1. 215년 (建安 20년 1월)확실

    조절이 후한의 황후가 되다

    조조의 딸 조절은 헌제의 궁중에서 귀인으로 지내고 있었다. 건안 20년 정월에 조절이 황후에 책봉되었다.

    유협 · 조절 책봉조조 · 조절의 아버지

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §97 →二十年春正月,天子立公中女爲皇后。省雲中、定襄、五原、朔方郡,郡置一縣領其民,合以爲新興郡。20년 봄 정월, 천자가 공의 가운데 딸을 황후(皇后)로 세웠다. 운중(雲中)·정양(定襄)·오원(五原)·삭방군(朔方郡)을 없애고 각 군에 한 현씩 두어 백성을 거느리게 한 뒤 합쳐 신흥군(新興郡)으로 삼았다.
    • 후한서 卷九 建安 §20 →二十年春正月甲子,立貴人曹氏爲皇后。賜天下男子爵,人一級,孝悌、力田二級。賜諸王侯公卿以下穀各有差。秋七月,曹操破漢中,張魯降。20년 봄 정월 갑자일에 귀인(貴人) 조씨(曹氏)를 황후로 세웠다. 천하 남자들에게 각자 작위 한 등급씩을, 효제(孝悌)와 역전(力田)에는 두 등급씩을 내렸다. 여러 왕후(王侯)와 공경(公卿) 이하에게 곡식을 차등 있게 하사하였다. 가을 7월에 조조(曹操)가 한중(漢中)을 격파하고 장로(張魯)가 항복하였다.
    • 후한서 卷十下 獻穆曹皇后 §1 →獻穆曹皇后諱節,魏公曹操之中女也。建安十八年,操進三女憲、節、華爲夫人,聘以束帛玄纁五萬匹,小者待年於國。十九年,並拜爲貴人。及伏皇后被弒,明年,立節爲皇后。魏受禪,遣使求璽綬,后怒不與。如此數輩,后乃呼使者入,親數讓之,以璽抵軒下,因涕泣橫流曰:「天不祚爾!」左右皆莫能仰視。后在位七年。魏氏旣立,以后爲山陽公夫人。自後四十一年,魏景初元年薨,合葬禪陵,車服禮儀皆依漢制。헌목조황후(獻穆曹皇后)의 휘는 절(節)이며 위공(魏公) 조조(曹操)의 가운데 딸이다. 건안(建安) 18년에 조조는 세 딸 조헌(曹憲), 조절(曹節), 조화(曹華)를 부인(夫人)으로 들여보내면서 검은색과 붉은색의 예물 비단 오만 필로 납빙하였다. 어린 딸은 나라 안에 머물며 성장하기를 기다렸다. 19년에 세 딸 모두 귀인(貴人)이 되었다. 복황후(伏皇后)가 시해되자 이듬해 조절을 황후로 세웠다. 위(魏)나라가 선양을 받자 사신을 보내 옥새와 인수를 요구했으나 황후는 노하여 내주지 않았다. 이런 일이 여러 차례 이어지자 황후가 사신을 불러 직접 죄를 하나하나 꾸짖으며 옥새를 난간 아래로 던졌다. 그러고는 눈물을 줄줄 흘리며 말하였다. '하늘이 너희에게 복을 내리지 않을 것이다!' 좌우의 사람들은 모두 감히 고개를 들어 보지 못했다. 황후는 재위 칠 년이었다. 위나라가 세워지자 황후를 산양공부인(山陽公夫人)으로 삼았다. 그 뒤 사십일 년이 지난 위 경초(景初) 원년에 훙거하여 선릉(禪陵)에 합장하였고 수레와 복식 및 예식은 모두 한나라 제도를 따랐다.
  2. 215년 (建安 20년 8월)확실

    합비 방어와 손권의 퇴각

    손권이 합비를 포위하자 장료와 이전 등이 맞서 싸웠다. 손권이 포위를 풀고 물러갈 때 장료가 추격하여 손권은 가까스로 벗어났다.

    손권 · 공격장료 · 수비와 추격감녕 · 손권 호위능통 · 손권 호위📍 합비 合肥📍 소요진 逍遙津

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §97 → (위 「조절이 후한의 황후가 되다」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §99 →八月,孫權圍合肥,張遼、李典擊破之。8월, 손권(孫權)이 합비(合肥)를 포위하자 장료(張遼)와 이전(李典)이 격파했다.
    • 삼국지 卷十七 張遼 §3 →太祖旣征孫權還,使遼與樂進、李典等將七千餘人屯合肥。太祖征張魯,教與護軍薛悌,署函邊曰「賊至乃發」。俄而權率十萬衆圍合肥,乃共發教,教曰:「若孫權至者,張李將軍出戰;樂將軍守護軍,勿得與戰。」諸將皆疑。遼曰:「公遠征在外,比救至,彼破我必矣。是以教指及其未合逆擊之,折其盛勢,以安衆心,然後可守也。成敗之機,在此一戰,諸君何疑?」李典亦與遼同。於是遼夜募敢從之士,得八百人,椎牛饗將士,明日大戰。平旦,遼被甲持戟,先登陷陳,殺數十人,斬二將,大呼自名,衝壘入,至權麾下。權大驚,衆不知所爲,走登高冢,以長戟自守。遼叱權下戰,權不敢動,望見遼所將衆少,乃聚圍遼數重。遼左右麾圍,直前急擊,圍開,遼將麾下數十人得出,餘衆號呼曰:「將軍棄我乎!」遼復還突圍,拔出餘衆。權人馬皆披靡,無敢當者。自旦戰至日中,吳人奪氣,還修守備,衆心乃安,諸將咸服。權守合肥十餘日,城不可拔,乃引退。遼率諸軍追擊,幾復獲權。太祖大壯遼,拜征東將軍。建安二十一年,太祖復征孫權,到合肥,循行遼戰處,嘆息者良久。乃增遼兵,多留諸軍,徙屯居巢。태조(太祖)는 손권(孫權)을 정벌하고 돌아온 뒤 장료(張遼)·악진(樂進)·이전(李典) 등에게 7천여 명을 거느리고 합비(合肥)에 주둔하게 했다. 태조가 장로(張魯)를 정벌할 때 지시서를 호군(護軍) 설제(薛悌)에게 주고 봉투 가장자리에 ‘적이 오거든 열라’고 썼다. 얼마 뒤 손권이 10만 병력으로 합비를 포위하자 함께 지시서를 열었다. ‘손권이 오면 장장군과 이장군은 출전하고, 악진 장군은 수비를 맡고, 호군 설제는 출전하지 말라’고 되어 있었다. 장수들은 모두 의아해했다. 장료는 ‘공께서는 멀리 출정해 계시니 구원군이 오기 전에 적이 우리를 깨뜨릴 것이 틀림없다. 그러므로 적이 아직 모이기 전에 맞아 쳐 그 기세를 꺾고 사람들의 마음을 안정시킨 뒤 지킬 수 있게 하려는 지시다. 성패의 기회가 이번 한 싸움에 달렸는데 여러분은 무엇을 의심하는가?’라고 했다. 이전도 장료와 뜻을 같이했다. 장료는 밤에 자원하여 따를 용사를 모집해 800명을 얻고 소를 잡아 장병들을 먹인 뒤 이튿날 크게 싸우기로 했다. 새벽에 갑옷을 입고 극을 잡아 앞장서 적진을 무너뜨렸다. 수십 명을 죽이고 두 장수를 베며 자기 이름을 크게 외치고 보루를 돌파해 손권의 지휘 깃발 아래까지 갔다. 손권은 크게 놀랐고 무리는 어찌할 바를 몰랐다. 손권은 달아나 높은 무덤에 올라 긴 극으로 자신을 지켰다. 장료가 내려와 싸우라고 꾸짖었으나 감히 움직이지 못했다. 그러다 장료가 거느린 병력이 적음을 보고 군사를 모아 여러 겹으로 포위했다. 장료는 좌우로 포위망을 헤치고 곧장 앞으로 맹공하여 길을 열고 휘하 수십 명과 빠져나왔다. 남은 군사들이 ‘장군께서는 우리를 버리십니까!’라고 외치자 다시 돌아가 포위를 뚫고 나머지 병력을 구해 냈다. 손권의 사람과 말은 모두 흩어져 감히 맞설 자가 없었다. 아침부터 한낮까지 싸워 오군의 기세를 빼앗은 뒤 돌아와 방어를 정비하니 사람들의 마음이 안정되고 장수들이 모두 복종했다. 손권은 합비를 열흘 남짓 공격했으나 성을 함락할 수 없어 물러났다. 장료가 여러 군대를 거느리고 추격하여 다시 손권을 잡을 뻔했다. 태조는 장료를 매우 장하게 여겨 정동장군(征東將軍)으로 삼았다. 건안(建安) 21년, 태조가 다시 손권을 정벌하며 합비에 이르러 장료가 싸운 곳을 둘러보고 오래도록 감탄했다. 장료의 병력을 늘리고 여러 군대를 더 남겨 거소(居巢)로 옮겨 주둔시켰다.
    • 삼국지 卷四十七 孫權 §13 →十九年五月,權征皖城。閏月,克之。獲廬江太守朱光及參軍董和,男女數萬口。是歳劉備定蜀。權以備已得益州,令諸葛瑾從求荊州諸郡。備不許,曰:「吾方圖涼州,涼州定,乃盡以荊州與吳耳。」權曰:「此假而不反,而欲以虛辭引歳。」遂置南三郡長吏,關羽盡逐之。權大怒,乃遣呂蒙督鮮於丹、徐忠、孫規等兵二萬取長沙、零陵、桂陽三郡;使魯肅以萬人屯巴丘以御關羽。權住陸口,爲諸軍節度。蒙到,二郡皆服,惟零陵太守郝普未下。會備到公安,使關羽將三萬兵至益陽,權乃召蒙等使還助肅。蒙使人誘普,普降,盡得三郡將守。因引軍還,與孫皎、潘璋並魯肅兵並進,拒羽於益陽。未戰,會曹公入漢中,備懼失益州,使使求和。權令諸葛瑾報,更尋盟好。遂分荊州、長沙、江夏、桂陽以東屬權,南郡、零陵、武陵以西屬備。備歸,而曹公已還。權反自陸口,遂征合肥。合肥未下,徹軍還。兵皆就路,權與淩統、甘寧等在津北爲魏將張遼所襲,統等以死扞權。權乘駿馬越津橋得去。건안 19년(214) 5월에 손권이 환성(皖城)을 공격하여 윤달에 함락하였다. 여강태수 주광(朱光)과 참군(參軍) 동화(董和)를 비롯해 남녀 수만 명을 사로잡았다. 이해 유비가 촉을 평정하였다. 손권은 유비가 이미 익주(益州)를 얻었으므로 제갈근을 보내 형주의 여러 군을 돌려 달라고 요구하였다. 유비는 허락하지 않고 말하였다. '내가 지금 양주(涼州)를 도모하려 하니 양주를 평정한 뒤에 형주를 모두 오나라에 주겠소.' 손권이 말하였다. '빌려 갔으면서 돌려주지 않고 헛된 말로 여러 해를 끌려는 것이오.' 이에 손권은 형주 남쪽 세 군에 장리들을 임명하였지만 관우(關羽)가 모두 쫓아냈다. 손권은 크게 노하여 여몽에게 선우단(鮮于丹)·서충(徐忠)·손규(孫規) 등의 병사 2만 명을 지휘하여 장사·영릉·계양의 세 군을 차지하게 하였다. 노숙에게는 병사 1만 명을 주어 파구(巴丘)에 주둔하며 관우를 막게 하였다. 손권은 육구에 머물면서 여러 군대의 작전을 지휘하였다. 여몽이 도착하자 두 군은 모두 복종하였지만 영릉태수 학보(郝普)만은 항복하지 않았다. 마침 유비가 공안에 도착하여 관우에게 병사 3만 명을 이끌고 익양(益陽)으로 나아가게 하자 손권은 여몽 등을 불러 돌아와 노숙을 돕게 하였다. 여몽은 사람을 보내 학보를 유인하여 항복시키고 세 군의 장수와 수령을 모두 확보하였다. 여몽은 군대를 이끌고 돌아와 손교(孫皎), 반장(潘璋) 및 노숙의 군대와 합세하여 익양에서 관우를 막았다. 싸움이 시작되기 전에 조조가 한중(漢中)에 들어갔다. 유비는 익주를 잃을까 두려워 손권에게 사신을 보내 화친을 청하였다. 손권은 제갈근을 보내 답하게 하고 다시 동맹을 맺었다. 이에 형주를 나누어 장사·강하·계양을 포함한 동쪽 지역은 손권에게 속하게 하고 남군·영릉·무릉(武陵)을 포함한 서쪽 지역은 유비에게 속하게 하였다. 유비가 돌아갔을 때 조조는 이미 물러난 뒤였다. 손권은 육구에서 돌아와 합비를 공격하였다. 그러나 성을 함락하지 못하여 군대를 철수시켰다. 병사들이 모두 돌아가는 길에 오른 뒤 손권은 능통과 감녕 등과 함께 나루 북쪽에 남아 있다가 위나라 장수 장료(張遼)의 습격을 받았다. 능통 등은 목숨을 걸고 손권을 지켰으며 손권은 준마를 타고 나루의 다리를 뛰어넘어 탈출하였다.

    정사·연의 비교:합비와 유수: 장료의 기습, 감녕의 야습, 주태의 상처 →

  3. 215년 (建安 20년 10월)확실

    조조가 군공을 포상하는 작위를 늘리다

    조조는 명호후에서 오대부에 이르는 작위를 새로 두었다. 기존의 열후·관내후까지 합쳐 여섯 등급으로 군공을 보상했다.

    조조 · 군공 작위 제정

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §101 →冬十月,始置名號侯至五大夫,與舊列侯、關內侯凡六等,以賞軍功。겨울 10월, 처음 명호후(名號侯)부터 오대부(五大夫)까지의 작위를 두어 기존의 열후(列侯)·관내후(關內侯)와 합쳐 모두 여섯 등급으로 군공을 포상했다.
  4. 215년 (建安 20년 11월)확실

    조조의 한중 점령과 장로의 항복

    조조군이 양평관의 수비를 무너뜨리고 남정으로 들어가자 장로는 파중으로 달아났다. 11월 장로가 남은 무리를 거느리고 항복하자 조조는 그와 다섯 아들을 열후에 봉했다.

    조조 · 공격하후연 · 한중 수비장로 · 항복방덕 · 위에 귀순📍 양평관 陽平關📍 남정 南鄭

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §97 → (위 「조절이 후한의 황후가 되다」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §98 →三月,公西征張魯,至陳倉,將自武都入氐;氐人塞道,先遣張郃、朱靈等攻破之。夏四月,公自陳倉以出散關,至河池。氐王竇茂衆萬餘人,恃險不服,五月,公攻屠之。西平、金城諸將麴演、蔣石等共斬送韓遂首。秋七月,公至陽平。張魯使弟衞與將楊昂等據陽平關,橫山築城十餘里,攻之不能拔,乃引軍還。賊見大軍退,其守備解散。公乃密遣解𢢼、高祚等乘險夜襲,大破之,斬其將楊任,進攻衞,衞等夜遁,魯潰奔巴中。公軍入南鄭,盡得魯府庫珍寶。巴、漢皆降。復漢寧郡爲漢中;分漢中之安陽、西城爲西城郡,置太守;分錫、上庸郡,置都尉。3월, 공이 서쪽으로 장로(張魯)를 정벌하여 진창(陳倉)에 이르렀다. 무도(武都)에서 저족(氐)의 땅으로 들어가려 했으나 저족이 길을 막으므로 장합(張郃)·주령(朱靈) 등을 먼저 보내 격파했다. 여름 4월, 진창에서 산관(散關)을 나와 하지(河池)에 이르렀다. 저왕(氐王) 두무(竇茂)는 만여 명을 거느리고 험한 지형을 믿어 복종하지 않았다. 5월에 공이 공격하여 도륙했다. 서평(西平)과 금성(金城)의 장수 국연(麴演)·장석(蔣石) 등이 함께 한수(韓遂)의 목을 베어 보냈다. 가을 7월, 공이 양평(陽平)에 이르렀다. 장로는 아우 장위(張衞)와 장수 양앙(楊昂) 등에게 양평관(陽平關)을 지키게 하고 산을 가로질러 십여 리의 성벽을 쌓았다. 공격해도 함락하지 못하자 군대를 물렸다. 적은 대군이 물러가는 것을 보고 수비를 풀어 흩어졌다. 공은 몰래 해표(解𢢼)·고조(高祚) 등을 보내 험한 곳을 넘어 밤에 기습하게 했다. 크게 격파하여 장수 양임(楊任)을 베고 장위를 공격하니 장위 등이 밤에 달아났고 장로도 무너져 파중(巴中)으로 달아났다. 공의 군대는 남정(南鄭)에 들어가 장로의 창고와 보물을 모두 얻었다. 파(巴)와 한(漢)의 지역이 모두 항복했다. 한녕군(漢寧郡)을 다시 한중(漢中)으로 고치고, 한중의 안양(安陽)·서성(西城)을 나누어 서성군(西城郡)으로 삼아 태수(太守)를 두었다. 석(錫)·상용군(上庸郡)을 나누어 도위(都尉)를 두었다.
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §102 →十一月,魯自巴中將其餘衆降。封魯及五子皆爲列侯。劉備襲劉璋,取益州,遂據巴中;遣張郃擊之。11월, 장로(張魯)가 파중(巴中)에서 남은 무리를 이끌고 항복했다. 장로와 다섯 아들을 모두 열후(列侯)에 봉했다. 유비(劉備)는 유장(劉璋)을 습격하여 익주(益州)를 빼앗고 마침내 파중을 차지했다. 장합(張郃)을 보내 공격하게 했다.
    • 후한서 卷九 建安 §20 → (위 「조절이 후한의 황후가 되다」과 같은 문단)
    • 후한서 卷七十五 劉焉 §15 →明年,曹操破張魯,定漢中。이듬해 조조(曹操)가 장로(張魯)를 격파하여 한중(漢中)을 평정했다.
    • 후한서 卷七十五 張魯 §3 →魯自在漢川垂三十年,聞曹操征之,至陽平,欲舉漢中降。其弟衛不聽,率眾數万,拒關固守。操破衛,斬之。魯聞陽平已陷,將稽顙歸降。閻圃說曰:「今以急往,其功為輕,不如且依巴中,然後委質,功必多也。」於是乃奔南山。左右欲悉焚寶貨倉庫。魯曰:「本欲歸命國家,其意未遂。今日之走,以避鋒銳,非有惡意。」遂封藏而去。操入南鄭,甚嘉之。又以魯本有善意,遣人尉安之。魯即與家屬出逆,拜鎮南將軍,封閬中侯,邑萬戶,將還中國,待以客禮。封魯五子及閻圃等皆為列侯。장로(張魯)가 한천(漢川)에 자리 잡은 지 거의 삼십 년이었다. 조조(曹操)가 토벌하러 양평(陽平)에 이르렀다는 소식을 듣고 한중(漢中)을 들어 항복하려 했다. 아우 장위(張衛)는 듣지 않고 수만 명을 이끌고 관문을 굳게 지켰다. 조조가 장위를 격파하고 목을 베었다. 장로는 양평이 함락되자 머리를 조아려 항복하려 했다. 염포(閻圃)가 말했다. “지금 다급하여 가면 공이 가벼우니, 먼저 파중(巴中)에 의지했다가 몸을 맡겨 항복하시는 편이 공이 반드시 더 클 것입니다.” 이에 장로는 남산(南山)으로 달아났다. 측근들이 재물과 창고를 모두 태우려 하자 장로가 말했다. “본디 나라에 목숨을 맡기려 했으나 뜻을 이루지 못했다. 오늘 달아나는 것은 예봉을 피하려는 것이니 악의는 없다.” 마침내 창고를 봉해 두고 떠났다. 조조가 남정(南鄭)에 들어와 이를 매우 가상히 여겼다. 또 장로에게 본디 좋은 뜻이 있었다고 보아 사람을 보내 위로하고 안심시켰다. 장로가 가족을 데리고 나와 맞이하자 조조는 그를 진남장군(鎮南將軍)에 임명하고 낭중후(閬中侯)에 봉해 식읍 만 호를 주었다. 중국(中國)으로 데려와 빈객의 예로 대우했고, 장로의 아들 다섯과 염포 등을 모두 열후(列侯)에 봉했다.

    정사·연의 비교:한중의 장로: 양평관의 돌파와 창고를 남긴 항복 →

  5. 215년 (建安 20년)확실

    유비와 손권의 형주 분할

    손권이 형주를 요구하다 여몽을 보내 세 군을 공격하자 유비는 군대를 이끌고 공안으로 내려갔다. 조조가 한중을 장악한 뒤 유비와 손권은 화해하여 강하·장사·계양은 손권에게, 남군·영릉·무릉은 유비에게 나누었다.

    유비 · 협상손권 · 협상관우 · 익양 진군여몽 · 세 군 공략📍 형주 荊州

    • 삼국지 卷三十二 先主劉備 §16 →二十年,孫權以先主已得益州,使使報欲得荊州。先主言:「須得涼州,當以荊州相與。」權忿之,乃遣呂蒙襲奪長沙、零陵、桂陽三郡。先主引兵五萬下公安,令關羽入益陽。是歲,曹公定漢中,張魯遁走巴西。先主聞之,與權連和,分荊州、江夏、長沙、桂陽東屬,南郡、零陵、武陵西屬,引軍還江州。遣黃權將兵迎張魯,張魯已降曹公。曹公使夏侯淵、張郃屯漢中,數數犯暴巴界。先主令張飛進兵宕渠,與郃等戰於瓦口,破郃等,收兵還南鄭。先主亦還成都。건안(建安) 20년(215)에 손권(孫權)은 선주(先主)가 이미 익주(益州)를 차지하였으므로 사신을 보내 형주(荊州)를 얻고 싶다는 뜻을 알렸다. 선주가 말하였다. '양주(涼州)를 얻으면 마땅히 형주를 그대에게 주겠소.' 손권은 분노하여 여몽(呂蒙)을 보내 장사(長沙)와 영릉(零陵), 계양(桂陽) 세 군을 습격하여 빼앗게 하였다. 선주는 병사 5만 명을 이끌고 공안(公安)으로 내려와 관우(關羽)에게 익양(益陽)으로 진군하게 하였다. 이해 조공(曹公) 조조(曹操)가 한중(漢中)을 평정하자 장로(張魯)는 파서(巴西)로 달아났다. 선주는 이 소식을 듣고 손권과 화친하였다. 형주를 나누어 강하(江夏)와 장사, 계양은 동쪽의 손권에게 속하게 하고 남군(南郡)과 영릉, 무릉(武陵)은 서쪽의 선주에게 속하게 하였다. 선주는 군대를 이끌고 강주(江州)로 돌아왔다. 황권(黃權)에게 군대를 거느리고 장로를 맞아들이게 하였으나 장로는 이미 조공에게 항복한 뒤였다. 조공은 하후연(夏侯淵)과 장합(張郃)에게 한중에 주둔하게 하였으며 그들은 여러 차례 파(巴) 지역의 경계를 침범하고 약탈하였다. 선주는 장비(張飛)에게 탕거(宕渠)로 진군하게 하였고 장비는 와구(瓦口)에서 장합 등과 싸워 격파하였다. 장합 등은 병사를 거두어 남정(南鄭)으로 돌아갔고 선주도 성도(成都)로 돌아갔다.

    정사·연의 비교:남군과 형주 차용: 주유가 싸운 성은 누가 얻었는가 →

  6. 215년 (建安 20년)확실

    한수가 죽고 그 머리가 조조에게 보내지다

    조조가 장로를 치러 서쪽으로 진군하던 해, 서평과 금성의 장수 국연과 장석 등이 한수의 머리를 베어 조조에게 보냈다. 「무제기」는 이 일을 조조가 하지에서 저족을 공격한 때와 양평관에 도착한 때 사이에 이 일을 기록했다.

    한수 · 사망조조 · 한수의 머리를 받음

이 해의 정사·연의 비교 3

비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.

출생·사망