王允字子師,太原祁人也。[一]世仕州郡為冠蓋。同郡郭林宗嘗見允而奇之,曰:「王生一日千里,王佐才也。」[二]遂與定交。注[一]祁,今并州縣也。
왕윤(王允)은 자가 자사(子師)이고 태원(太原) 기현(祁縣) 사람이다. 집안은 대대로 주군의 관직에 올라 높은 벼슬아치가 되었다. 같은 군 사람 곽림종(郭林宗)이 일찍이 왕윤을 보고 기특하게 여겨 “왕생(王生)은 하루에 천 리를 달릴 사람으로 왕을 보좌할 재능이 있다”고 했다. 이에 왕윤과 깊이 사귀었다. 주석 1. 기(祁)는 지금의 병주(并州)에 있는 현이다.