서기 222년
연호·기년
같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.
이 해의 사건 7
222년 (黃初 3년 7월)확실
위가 메뚜기 피해를 입은 기주에 곡식을 풀다
기주에 메뚜기 떼가 크게 일어나 백성이 굶주렸다. 조비는 상서 두기에게 절을 주어 현지의 창고를 열고 백성을 구제하게 했다.
- 삼국지 卷二 文帝紀 §25 →秋七月,冀州大蝗,民饑,使尚書杜畿持節開倉廩以振之。八月,蜀大將黃權率衆降。가을 7월, 기주(冀州)에 큰 메뚜기 피해가 나 백성이 굶주리자 상서(尚書) 두기(杜畿)에게 절을 들려 창고를 열고 구제하게 했다. 8월, 촉의 대장 황권(黃權)이 무리를 이끌고 항복했다.
222년 (黃初 3년 8월)확실
황권이 군사를 이끌고 위에 항복하다
촉에서 강북의 군대를 이끌던 황권은 이릉의 패전으로 돌아갈 길이 막혔다. 그는 부하들을 이끌고 위에 항복했고 조비는 황권을 진남장군으로 삼았다.
- 삼국지 卷二 文帝紀 §25 → (위 「위가 메뚜기 피해를 입은 기주에 곡식을 풀다」과 같은 문단)
- 삼국지 卷四十三 黃權 §2 →先主為漢中王,猶領益州牧,以權為治中從事,及稱尊號,將東伐吳,權諫曰:「吳人悍戰,又水軍順流,進易退難,臣請為先驅以當寇,陛下宜為後鎮。」先主不從,以權為鎮北將軍,督江北軍以防魏師。先主自在江南。及吳將軍陸議乘流斷圍,南軍敗績,先主引退。而道隔絕,權不得還,故率將所領降於魏。有司執法,白收權妻子。先主曰:「孤負黃權,權不負孤也。」待之如初。魏文帝謂權曰:「君捨逆效順,欲追從陳、韓邪?」權對曰:「臣過受劉主殊遇,降吳不可。還蜀無路,是以歸命。且敗軍之將,免死為幸,何古人之可慕也!」文帝善之,拜為鎮南將軍,封育陽候,加侍中,使之陪乘。蜀降人或云誅權妻子,權知其虛言,未便發喪,後得審問,果如所言。及先主薨問至,魏群臣咸賀而權獨否。文帝察權有局量,欲試驚之,遣左右詔權,末至之間,累催相屬,馬使奔馳,交錯於道,官屬侍從莫不辟魄,而權舉止顏色自若。선주가 한중왕(漢中王)이 된 뒤에도 익주목을 겸하였으며 황권을 치중종사(治中從事)로 삼았다. 선주가 황제에 올라 동쪽으로 오나라(吳)를 토벌하려 하자 황권이 간언하였다. '오나라 사람들은 사납게 싸우고 수군은 강물을 따라 내려가므로 진격하기는 쉬워도 물러나기는 어렵습니다. 신이 선봉이 되어 적을 상대하게 해 주시고 폐하께서는 뒤에서 진을 지키십시오.' 선주는 따르지 않고 황권을 진북장군(鎮北將軍)으로 삼아 강북(江北)의 군대를 감독하며 위나라(魏) 군대를 막게 하였다. 선주 자신은 강남(江南)에 있었다. 오나라 장군 육의(陸議), 곧 육손(陸遜)이 물길을 따라 진격하여 포위망을 끊자 남쪽 군대가 크게 패하였고 선주도 물러났다. 돌아갈 길이 끊긴 황권은 촉으로 돌아갈 수 없어 휘하의 병력을 이끌고 위나라에 항복하였다. 담당 관리들이 법에 따라 황권의 아내와 자식들을 체포하자고 아뢰었다. 선주는 말하였다. '내가 황권을 저버렸지 황권이 나를 저버린 것은 아니오.' 그리고 황권의 가족을 예전과 같이 대우하였다. 위 문제(魏文帝) 조비(曹丕)가 황권에게 물었다. '그대는 역적을 버리고 순리를 따랐으니 진평(陳平)과 한신(韓信)을 본받으려는 것이오?' 황권이 대답하였다. '신은 유씨 군주에게 분에 넘치는 특별한 대우를 받았습니다. 오나라에 항복할 수는 없고 촉으로 돌아갈 길도 없어 이렇게 귀순하였습니다. 더구나 패전한 장수로서 죽음을 면한 것만도 다행인데 어찌 옛사람을 본받으려 하겠습니까!' 문제는 훌륭하게 여기고 진남장군(鎮南將軍)에 임명하여 육양후(育陽侯)에 봉하고 시중(侍中)의 관직을 더하였으며 황제의 수레에 함께 타게 하였다. 촉에서 항복해 온 사람 가운데 황권의 아내와 자식이 처형되었다고 말한 이가 있었다. 황권은 그 말이 거짓임을 알고 곧바로 상을 치르지 않았으며 뒤에 자세히 확인해 보니 과연 그의 생각과 같았다. 선주가 세상을 떠났다는 소식이 전해지자 위나라의 신하들은 모두 축하하였으나 황권만은 축하하지 않았다. 문제는 황권에게 도량이 있음을 알고 그를 놀라게 하여 시험하려 하였다. 이에 측근을 보내 황권을 부르면서 그가 도착하기도 전에 잇달아 재촉하게 하니 기마 사신들이 길에서 서로 엇갈리며 달렸다. 관속과 시종들이 모두 놀라고 두려워하였지만 황권의 거동과 얼굴빛은 평소와 같았다.
222년 (黃武 원년 9월)확실
위의 세 갈래 오 공격
위는 조휴 등을 동구로, 조인을 유수로, 조진과 하후상 등을 남군으로 보냈다. 손권은 여범과 주환, 제갈근과 반장 등을 보내 각 방면에서 위군을 막게 했다.
손권 · 방어장료 · 동구 방면조인 · 유수 방면제갈근 · 남군 방면조진 · 남군 방면조휴 · 동구 방면서성 · 동구 방어조비 · 오 원정 명령📍 동구 洞口📍 유수구 濡須口📍 남군 南郡
- 삼국지 卷四十七 孫權 §21 →黃武元年春正月,陸遜部將軍宋謙等攻蜀五屯,皆破之,斬其將。三月,鄱陽言黃龍見。蜀軍分據險地,前後五十餘營。遜隨輕重以兵應拒,自正月至閏月,大破之。臨陳所斬及投兵降首數萬人。劉備奔走,僅以身免。황무(黃武) 원년(222) 봄 정월에 육손 휘하의 장군 송겸(宋謙) 등이 촉나라의 다섯 진영을 공격하여 모두 격파하고 그 장수들을 베었다. 3월에 파양에서 황룡(黃龍)이 나타났다고 보고하였다. 촉나라 군대는 험준한 지형을 나누어 차지하고 앞뒤로 50여 개의 진영을 설치하였다. 육손은 상황의 경중에 맞추어 군대를 배치해 막았으며 정월부터 윤달 사이에 촉나라 군대를 크게 격파하였다. 전장에서 죽이거나 무기를 버리고 항복한 사람이 수만 명에 이르렀다. 유비는 달아나 겨우 목숨만 건졌다.
- 삼국지 卷四十七 孫權 §22 →初權外託事魏,而誠心不款。魏欲遣待中辛毗、尚書桓階往與盟誓,並征任子,權辭讓不受。秋九月,魏乃命曹休、張遼、臧霸出洞口,曹仁出濡須,曹眞、夏侯尚、張郃、徐晃圍南郡。權遣呂範等督五軍,以舟軍拒休等,諸葛瑾、潘璋、楊粲救南郡,朱桓以濡須督拒仁。時揚、越蠻夷多未平集,內難未弭,故權卑辭上書,求自改厲,「若罪在難除,必不見置,當奉還土地民人。乞寄命交州,以終餘年。」처음 손권은 겉으로는 위나라를 섬기는 척하였지만 진실로 충성을 다할 마음은 없었다. 위나라는 시중(侍中) 신비(辛毗)와 상서(尚書) 환계(桓階)를 보내 동맹을 맹세하게 하고 손권의 아들을 인질로 보내도록 요구하려 하였다. 그러나 손권은 사양하며 받아들이지 않았다. 가을 9월에 위나라는 조휴(曹休)·장료·장패(臧霸)를 동구(洞口)로, 조인을 유수로 보내고 조진(曹眞)·하후상(夏侯尚)·장합(張郃)·서황에게 남군을 포위하게 하였다. 손권은 여범 등에게 다섯 군대를 지휘하게 하여 수군으로 조휴 등을 막도록 하였다. 제갈근·반장·양찬(楊粲)에게 남군을 구원하게 하고 주환(朱桓)에게 유수독(濡須督)의 지위에서 조인을 막게 하였다. 당시 양주와 월나라 지역의 만족과 이족 가운데 평정되지 않은 세력이 많았고 내부의 어려움도 아직 해결되지 않았다. 그러므로 손권은 겸손한 표현으로 표문을 올려 자신의 잘못을 고치겠다고 청하였다. '만일 제 죄를 용서하기 어려워 반드시 그대로 두지 않으시려 한다면 마땅히 토지와 백성을 모두 바치겠습니다. 부디 교주(交州)에 몸을 의탁하여 남은 생애를 마칠 수 있도록 허락해 주십시오.'
정사·연의 비교:이릉 뒤 위의 세 갈래 공격: 주환의 유수와 주연의 강릉 →
222년 (黃初 3년 9월)확실
조비가 태후와 외척의 정무 개입을 금하다
조비는 신하들이 태후에게 국사를 아뢰지 못하게 하고 외척에게 보정의 직무를 맡기거나 함부로 작위를 주지 말라고 명했다. 같은 달 곽씨를 황후로 책봉했다.
- 삼국지 卷二 文帝紀 §26 →九月甲午,詔曰:「夫婦人與政,亂之本也。自今以後,羣臣不得奏事太后,后族之家不得當輔政之任,又不得橫受茅土之爵;以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。」庚子,立皇后郭氏。賜天下男子爵人二級;鰥寡篤癃及貧不能自存者賜穀。9월 갑오일에 조서를 내렸다. ‘부인이 정치에 참여하는 것은 난의 근본이다. 이제부터 신하가 태후(太后)에게 정사를 아뢰지 못하게 하고 황후(皇后) 일족은 보정의 직임을 맡지 못하며 분수에 넘쳐 봉토의 작위를 받지 못하게 하라. 이 조서를 후세에 전하여 어기는 이가 있으면 천하가 함께 처벌하라.’ 경자일에 곽씨(郭氏)를 황후로 세웠다. 천하의 남자에게 작위 두 급씩을 주고 홀아비·과부·중병자와 가난하여 스스로 살지 못하는 이에게 곡식을 주었다.
222년 (章武 2년)확실
이릉 전투와 유비의 퇴각
유비가 이릉 일대에 여러 진영을 세우자 육손은 때를 기다린 뒤 불을 놓아 촉군 진영을 무너뜨렸다. 유비는 패하여 자귀를 거쳐 어복으로 물러났고 그곳의 이름을 영안으로 바꾸었다.
날짜 메모: 「선주전」은 6월 기사에서 패전을 잇고, 「문제기」와 「오주전」은 윤달로 적는다.
유비 · 패전손권 · 방어 지휘권 위임육손 · 오군 지휘황권 · 강북군 지휘·위에 귀순📍 이릉 夷陵📍 효정 猇亭📍 영안 永安
- 삼국지 卷三十二 先主劉備 §27 →二年春正月,先主軍還秭歸,將軍吳班、陳式水軍屯夷陵,夾江東西岸。二月,先主自秭歸率諸將進軍,緣山截嶺,於夷道猇亭駐營,自佷山通武陵,遣侍中馬良安慰五谿蠻夷,咸相率響應。鎮北將軍黃權督江北諸軍,與吳軍相拒於夷陵道。夏六月,黃氣見自秭歸十餘里中,廣數十丈。後十餘日,陸議大破先主軍於猇亭,將軍馮習、張南等皆沒。先主自猇亭還秭歸,收合離散兵,遂棄船舫,由步道還魚复,改魚复縣曰永安。吳遣將軍李異、劉阿等踵躡先主軍,屯駐南山。秋八月,收兵還巫。司徒許靖卒。冬十月,詔丞相亮營南北郊於成都。孫權聞先主住白帝,甚懼,遣使請和。先主許之,遣太中大夫宗瑋報命。冬十二月,漢嘉太守黃元聞先主疾不豫,舉兵拒守。장무(章武) 2년(222) 봄 정월에 선주(先主)의 군대가 자귀(秭歸)로 돌아왔다. 장군(將軍) 오반(吳班)과 진식(陳式)의 수군은 이릉(夷陵)에 주둔하여 강의 동쪽과 서쪽 기슭에 나뉘어 자리하였다. 2월에 선주는 자귀에서 여러 장수를 거느리고 진군하였다. 산을 따라 나아가고 고개를 가로질러 이도(夷道)의 효정(猇亭)에 진영을 세웠으며 흔산(佷山)에서 무릉(武陵)으로 통하는 길을 열었다. 시중(侍中) 마량(馬良)을 보내 오계(五谿)의 만족과 이족을 위로하게 하자 모두 무리를 이끌고 호응하였다. 진북장군(鎮北將軍) 황권(黃權)은 강북의 여러 군대를 감독하여 이릉으로 통하는 길에서 오나라(吳) 군대와 맞섰다. 여름 6월에 자귀에서부터 십여 리에 걸쳐 누런 기운이 나타났는데 너비는 수십 장이었다. 그로부터 십여 일 뒤 육의(陸議)가 효정에서 선주의 군대를 크게 격파하였고 장군 풍습(馮習)과 장남(張南) 등이 모두 전사하였다. 선주는 효정에서 자귀로 돌아와 흩어진 병사들을 모은 뒤 배를 버리고 육로를 따라 어복(魚復)으로 돌아갔다. 이어 어복현의 이름을 영안(永安)으로 고쳤다. 오나라는 장군 이이(李異)와 유아(劉阿) 등을 보내 선주의 군대를 바짝 뒤쫓게 하였고 그들은 남산(南山)에 주둔하였다. 가을 8월에 오나라 추격군은 군대를 거두어 무현(巫縣)으로 돌아갔다. 사도(司徒) 허정(許靖)이 세상을 떠났다. 겨울 10월에는 승상(丞相) 제갈량(諸葛亮)에게 조서를 내려 성도(成都)에 남쪽과 북쪽 교외의 제사 시설을 마련하게 하였다. 손권(孫權)은 선주가 백제(白帝)에 머문다는 소식을 듣고 매우 두려워하여 사신을 보내 화친을 청하였다. 선주가 허락하고 태중대부(太中大夫) 종위(宗瑋)를 보내 답하게 하였다. 겨울 12월에 한가태수(漢嘉太守) 황원(黃元)은 선주의 병세가 좋지 않다는 사실을 듣고 군사를 일으켜 저항하였다.
- 삼국지 卷四十七 孫權 §21 → (위 「위의 세 갈래 오 공격」과 같은 문단)
- 삼국지 卷五十八 陸遜 §6 →黃武元年,劉備率大眾來向西界,權命遜為大都督、假節,督朱然、潘璋、宋謙、韓當、徐盛、鮮于丹、孫桓等五萬人拒之。備從巫峽、建平連圍至夷陵界,立數十屯,以金錦爵賞誘動諸夷,使將軍馮習為大督,張南為前部,輔匡,趙融、廖淳、傅肜等各為別督,先遣吳班將數千人於平地立營,欲以挑戰。諸將皆欲擊之,遜曰:「此必有譎,且觀之。」備知其計不可,乃引伏兵八千,從谷中出。遜曰:「所以不聽諸君擊班者,揣之必有巧故也。」遜上疏曰:夷陵要害,國之關限,雖為易得,亦復易失。失之非徒損一郡之地,荊州可憂。今日爭之,當令必諧。備干天常,不守窟穴,而敢自送。臣雖不材,憑奉威靈,以順討逆,破壞在近。尋備前後行軍,多敗少成。推此論之,不足為戚。臣初嫌之,水陸俱進,今反捨船就步,處處結營,察其佈置,必無他變。伏願至尊高枕,不以為念也。諸將並曰:「攻備當在初,今乃令人五六百里,相銜持經七八月,其諸要害皆以固守,擊之必無利矣。」遜曰:「備是猾虜,更嘗事多,其軍始集,思慮精專,未可干也。今住己久,不得我便,兵疲意沮,計不復生,掎角此寇,正在今日。」乃先攻一營,不利。諸將皆曰:「空殺兵耳。」遜曰:「吾已曉破之之術。」乃敕各持一把茅,以火攻拔之。一爾勢成,通率諸軍同時俱攻,斬張南、馮習及胡王沙靡柯等首,破其四十餘營。備將杜路、劉寧等窮逼請降。備升馬鞍山,陳兵自繞。遜督促諸軍四面蹙之,土崩瓦解,死者萬數。備因夜遁,驛人自擔燒鐃鎧斷後,僅得入白帝城。其舟船器械,水步軍資,一時略盡,屍骸漂流,塞江而下。備大慚恚,曰:「吾乃為遜所折辱,豈非天邪!」황무(黃武) 원년(222)에 유비가 대군을 거느리고 서쪽 국경으로 쳐들어왔다. 손권은 육손을 대도독(大都督)으로 삼고 부절을 빌려 주어 주연(朱然)과 반장(潘璋), 송겸(宋謙), 한당(韓當), 서성(徐盛), 선우단(鮮于丹), 손환(孫桓) 등이 거느린 병사 5만 명을 감독하여 유비를 막게 하였다. 유비는 무협(巫峽)과 건평(建平)에서 이릉(夷陵)의 경계에 이르기까지 진영을 연이어 설치하고 수십 곳에 주둔하였다. 금과 비단, 작위와 상으로 여러 이족을 유인하여 움직이게 하였다. 장군 풍습(馮習)을 대도독으로 삼고 장남(張南)을 선봉에 세웠으며 보광(輔匡)과 조융(趙融), 요순(廖淳), 부융(傅肜) 등을 각각 별도의 부대를 감독하게 하였다. 먼저 오반(吳班)에게 병사 수천 명을 거느리고 평지에 진영을 세워 싸움을 걸게 하였다. 여러 장수들은 모두 공격하기를 원하였으나 육손은 말하였다. '여기에는 반드시 속임수가 있을 것이니 우선 지켜보시오.' 유비는 계책이 통하지 않는다는 사실을 알고 매복시켜 두었던 병사 8천 명을 이끌고 골짜기에서 나왔다. 육손이 말하였다. '내가 여러 장수에게 오반을 공격하지 못하게 한 까닭은 반드시 교묘한 계책이 있을 것으로 헤아렸기 때문이오.' 육손은 다음과 같이 상소하였다. '이릉은 지형상 요충지이며 나라의 관문이자 경계입니다. 차지하기는 쉬운 곳이지만 잃기도 쉽습니다. 이곳을 잃는다면 단지 한 군의 땅만 잃는 것이 아니라 형주까지 위험해집니다. 오늘 이곳을 다투는 일은 반드시 성공하게 해야 합니다. 유비는 하늘의 떳떳한 도리를 거스르고 자신의 소굴을 지키지 않은 채 감히 스스로 찾아왔습니다. 신은 비록 재능이 부족하지만 폐하의 위엄과 신령한 힘에 의지하여 올바른 군대로 반역자를 토벌할 것이니 적을 무너뜨릴 때가 가까웠습니다. 유비가 앞서 군대를 움직인 일을 살펴보면 패배는 많고 성공은 적었습니다. 이 점을 미루어 논하면 크게 걱정할 필요가 없습니다. 신은 처음에 유비가 수군과 육군을 함께 진격시킬까 우려하였습니다. 그러나 지금은 도리어 배를 버리고 걸어서 나아가며 곳곳에 진영을 설치하고 있습니다. 그 배치를 살펴보니 반드시 다른 변화가 없을 것입니다. 엎드려 바라건대 지존께서는 베개를 높이 베고 편히 쉬시며 염려하지 마십시오.' 여러 장수들이 함께 말하였다. '유비를 공격하려면 처음에 했어야 합니다. 지금은 적군의 진영이 500리에서 600리나 길게 이어져 서로 맞물린 채 일곱 달에서 여덟 달이 지났습니다. 적은 여러 요충지를 모두 굳게 지키고 있으니 이제 공격하여도 반드시 이익이 없을 것입니다.' 육손이 말하였다. '유비는 교활한 도적이고 여러 가지 일을 많이 경험한 사람이오. 그의 군대가 처음 모였을 때에는 생각과 주의력이 집중되어 있었으므로 공격할 수 없었소. 그러나 지금은 머문 지 오래되었고 우리에게서 공격할 기회를 얻지 못하여 병사들은 피로하고 사기는 꺾였으며 더는 새로운 계책도 나오지 않고 있소. 양쪽에서 이 도적을 협공할 때는 바로 지금이오.' 이에 먼저 적의 진영 한 곳을 공격하였지만 승리하지 못하였다. 여러 장수들이 말하였다. '공연히 병사들만 죽이는구려.' 육손이 말하였다. '나는 이미 적을 격파할 방법을 알아냈소.' 그리고 각자 띠풀 한 묶음씩을 가지고 가게 명령하여 불을 질러 공격하게 하였다. 한 번 불길이 일어나 유리한 형세가 만들어지자 곧 여러 군대를 일제히 지휘하여 동시에 공격하였다. 장남과 풍습, 호왕(胡王) 사미가(沙靡柯) 등의 목을 베고 적의 진영 40여 곳을 격파하였다. 유비의 장수 두로(杜路)와 유녕(劉寧) 등은 궁지에 몰려 항복을 청하였다. 유비는 마안산(馬鞍山)에 올라 병사들을 배치하여 자신의 주위를 둘러싸게 하였다. 육손은 여러 군대에 명령하여 사방에서 압박하게 하였고 유비의 군대는 흙이 무너지고 기와가 깨지듯 와해되어 죽은 자가 만 단위에 이르렀다. 유비는 밤을 틈타 달아났고 역참의 사람들은 불붙인 군사 장비를 짊어져 후방을 차단하여 겨우 백제성(白帝城)에 들어갈 수 있었다. 유비의 배와 무기, 장비, 수군과 육군의 군수 물자는 한꺼번에 거의 모두 소진되었고 시체가 강을 막을 만큼 떠내려갔다. 유비는 크게 부끄러워하고 분개하며 말하였다. '내가 육손에게 꺾이고 치욕을 당하다니, 이것이 어찌 하늘의 뜻이 아니겠는가!'
정사·연의 비교:이릉의 불과 팔진도: 육손의 승리에서 백제성 퇴각까지 →
222년확실
마초가 사망하다
촉의 표기장군 마초가 장무 2년에 마흔일곱 살로 죽었다. 그는 죽기 전에 집안에서 살아남은 종제 마대를 돌봐 달라고 유비에게 부탁했다.
날짜 메모: 장무 2년 「마초전」 권36 §5.
- 삼국지 卷三十六 馬超 §4 →先主為漢中王,拜超為左將軍,假節。章武元年,遷驃騎將軍,領涼州牧,進封斄鄉侯,策曰:「朕以不德,獲繼至尊,奉承宗廟。曹操父子,世載其罪,朕用慘怛,疢如疾首。海內怨憤,歸正反本,暨於氐、羌率服,獯鬻慕義。以君信著北土,威武並昭,是以委任授君,抗颺虓虎,兼董萬里,求民之瘼。其明宣朝化,懷保遠邇,肅慎賞罰,以篤漢祜,以對於天下。」선주(先主) 유비(劉備)가 한중왕(漢中王)이 되자 마초(馬超)를 좌장군(左將軍)에 임명하고 가절(假節)의 권한을 주었다. 장무(章武) 원년(221)에는 표기장군(驃騎將軍)으로 승진시키고 양주목(涼州牧)을 겸하게 하였으며 태향후(斄鄉侯)로 봉작을 높였다. 임명 조서에는 다음과 같이 적혀 있었다. '짐은 덕이 부족하면서도 지극히 존귀한 지위를 계승하여 종묘를 받들게 되었다. 조조(曹操) 부자는 대를 이어 죄를 쌓았으니 짐은 비통한 마음에 머리가 아플 정도로 괴롭다. 천하 사람들이 원망하고 분노하며 바른 도로 돌아가 근본을 회복하려 하고 있다. 저족(氐族)과 강족(羌族)에 이르기까지 모두 복종하고 훈육(獯鬻)도 의리를 사모하고 있다. 그대는 북방에서 신의가 널리 알려졌고 위엄과 무용이 함께 빛나므로 이 임무를 그대에게 맡긴다. 용맹한 호랑이와 같은 위세를 높이 드러내고 만 리의 땅을 함께 감독하며 백성들의 고통을 살피도록 하라. 조정의 교화를 분명하게 선양하고 멀고 가까운 사람들을 품어 보호하며 상과 벌을 엄정하고 신중하게 시행하여 한나라의 복록을 두텁게 하고 천하 사람들의 기대에 보답하라.'
222년확실
장료가 강도에서 사망하다
장료는 병든 상태에서도 조휴를 따라 오를 치러 나갔다. 오의 여범을 격파한 뒤 강도에서 병이 위중해져 죽자 조비는 죽음을 슬퍼하며 눈물을 흘렸고 장료에게 강후라는 시호를 내렸다.
날짜 메모: 황초 2년 뒤 오 원정 기사와 황초 3년 동구 원정 「장료전·문제기」 권17 §4.
- 삼국지 卷十七 張遼 §4 →關羽圍曹仁於樊,會權稱籓,召遼及諸軍悉還救仁。遼未至,徐晃已破關羽,仁圍解。遼與太祖會摩陂。遼軍至,太祖乘輦出勞之,還屯陳郡。文帝即王位,轉前將軍。分封兄汎及一子列侯。孫權復叛,遣遼還屯合肥,進遼爵都鄕侯。給遼母輿車,及兵馬送遼家詣屯,敕遼母至,導從出迎。所督諸軍將吏皆羅拜道側,觀者榮之。文帝踐阼,封晉陽侯,增邑千戸,並前二千六百戸。黃初二年,遼朝洛陽宮,文帝引遼會建始殿,親問破吳意狀。帝嘆息顧左右曰:「此亦古之召虎也。」爲起第舍,又特爲遼母作殿,以遼所從破吳軍應募步卒,皆爲虎賁。孫權復稱籓。遼還屯雍丘,得疾。帝遣侍中劉曄將太醫視疾,虎賁問消息,道路相屬。疾未瘳,帝迎遼就行在所,車駕親臨,執其手,賜以御衣,太官日送御食。疾小差,還屯。孫權復叛,帝遣遼乘舟,與曹休至海陵,臨江。權甚憚焉,敕諸將:「張遼雖病,不可當也,愼之!」是歳,遼與諸將破權將呂範。遼病篤,遂薨於江都。帝爲流涕,諡曰剛侯。子虎嗣。六年,帝追念遼典在合肥之功,詔曰:「合肥之役,遼典以步卒八百,破賊十萬,自古用兵,未之有也。使賊至今奪氣,可謂國之爪牙矣。其分遼典邑各百戸,賜一子爵關內侯。」虎爲偏將軍,薨。子統嗣。관우(關羽)가 번성(樊)에서 조인(曹仁)을 포위했다. 마침 손권(孫權)이 번신을 칭하자 장료(張遼)와 여러 군대를 모두 불러 조인을 구원하게 했다. 장료가 이르기 전에 서황(徐晃)이 이미 관우를 격파하여 포위가 풀렸다. 장료는 마피(摩陂)에서 태조(太祖)와 만났다. 장료의 군대가 도착하자 태조는 가마를 타고 나가 위로했고, 장료는 돌아가 진군(陳郡)에 주둔했다. 문제(文帝)가 왕위에 오르자 전장군(前將軍)으로 옮겼다. 형 장범(張汎)과 아들 한 명도 나누어 열후에 봉했다. 손권이 다시 반란하자 장료를 합비(合肥)로 돌려보내 주둔하게 하고 작위를 도향후(都鄕侯)로 높였다. 장료의 어머니에게 수레를 주고 병마로 가족을 호송하여 주둔지로 보내면서, 어머니가 오면 인도하는 수행원을 갖추어 나가 맞으라고 명했다. 감독 아래 있던 여러 군대의 장수와 관리들이 길가에 늘어서 절하자 보는 사람들이 영광으로 여겼다. 문제가 황제에 오르자 진양후(晉陽侯)에 봉하고 식읍 천 호를 늘려 앞선 것과 합쳐 2,600호가 되었다. 황초(黃初) 2년, 장료가 낙양(洛陽)궁에 조회하자 문제는 건시전(建始殿)으로 불러 오군을 격파한 경위를 직접 물었다. 황제는 감탄하며 측근을 돌아보고 ‘이 또한 옛 소호(召虎)와 같은 사람이다’라고 했다. 그를 위해 저택을 짓고 어머니를 위해서는 특별히 전각을 지었다. 장료를 따라 오군을 격파한 모집 보병은 모두 호분(虎賁)으로 삼았다. 손권이 다시 번신을 칭했다. 장료는 옹구(雍丘)로 돌아가 주둔하다가 병을 얻었다. 황제가 시중(侍中) 유엽(劉曄)에게 태의(太醫)를 데리고 가 병을 보게 했으며, 안부를 묻는 호분이 길에 잇달았다. 병이 낫지 않자 황제가 장료를 행재소로 맞아 직접 찾아와 손을 잡고 어의를 주었으며 태관은 날마다 어선을 보냈다. 병이 조금 낫자 주둔지로 돌아갔다. 손권이 다시 반란하자 황제는 장료에게 배를 타고 조휴(曹休)와 함께 해릉(海陵)에 이르러 장강에 임하게 했다. 손권은 매우 두려워하며 장수들에게 ‘장료는 병이 있어도 당할 수 없으니 삼가라!’고 명했다. 이해 장료는 장수들과 함께 손권의 장수 여범(呂範)을 격파했다. 병이 위중해져 강도(江都)에서 죽었다. 황제는 눈물을 흘리고 시호를 강후라 했다. 아들 장호(張虎)가 이었다. 6년, 황제는 장료와 이전이 합비에서 세운 공을 추념하며 조서를 내렸다. ‘합비 싸움에서 장료와 이전은 보졸 800명으로 적 10만을 격파했으니 예부터 용병에 없던 일이다. 적이 지금까지도 기세를 빼앗겼으므로 나라의 발톱과 어금니라 할 만하다. 두 사람의 식읍에서 각각 백 호를 나누어 아들 한 명에게 관내후(關內侯)의 작위를 주라.’ 장호는 편장군(偏將軍)이 되었다가 죽었다. 아들 장통(張統)이 이었다.
이 해의 정사·연의 비교 2
비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.
- 이릉 뒤 위의 세 갈래 공격: 주환의 유수와 주연의 강릉
확실장면 2개
「오주전」 황무 원년(222) 가을 9월 세 갈래 공격 개시가 기준이며 전투는 223년까지 이어진다. 「주환전」의 황무 원년 서술도 원문대로 남긴다.
- 이릉의 불과 팔진도: 육손의 승리에서 백제성 퇴각까지
확실장면 6개
「선주전」 장무 2년(222) 여름 이릉 패전이 기준이다. 황권의 귀순과 위의 공격을 염려한 철수는 후속이다.