制曰:夫天地之大,黎元為本;邦國之貴,元首為先。治亂無常,興亡有運。是故五帝之上,居萬乘以為憂;三王已來,處其憂而為樂。競智力,爭利害,大小相吞,強弱相襲。逮乎魏室,三方鼎峙,干戈不息,氛霧交飛。宣皇以天挺之姿,應期佐命,文以纘治,武以棱威。用人如在己,求賢若不及;情深阻而莫測,性寬綽而能容。和光同塵,與時舒卷,戢鱗潛翼,思屬風雲。飾忠于已詐之心,延安于將危之命。觀其雄略內斷,英猷外決,殄公孫於百日,擒孟達於盈旬,自以兵動若神,謀無再計矣。
황제(당 태종)가 직접 쓴 평이다. 넓은 천지에서 백성이 근본이며 귀한 나라에서는 군주가 으뜸이다. 치란은 일정하지 않고 흥망에는 운수가 있다. 그래서 오제(五帝) 이전에는 만승의 자리에 있음을 근심으로 여겼으나 삼왕(三王) 이래로는 근심할 자리에 있으면서도 즐거움으로 삼았다. 지혜와 힘을 겨루고 이익과 손해를 다투어 큰 나라와 작은 나라가 서로 삼키고 강자와 약자가 서로 습격했다. 위(魏) 왕실에 이르러 세 세력이 솥발처럼 맞서고 전쟁이 그치지 않아 전란의 안개가 뒤섞여 날았다. 선황(宣皇, 사마의)은 하늘이 낳은 자질로 때에 맞춰 왕업을 보좌했다. 문덕으로 정치를 잇고 무력으로 위엄을 떨쳤다. 사람을 쓰면 자기 일처럼 여기고, 어진 이를 구하면 미처 얻지 못할 듯 서둘렀다. 속마음은 깊고 막혀 헤아릴 수 없었으나 성품은 너그러워 남을 포용했다. 빛을 누그러뜨려 세속에 섞이고 때에 따라 나아가거나 물러났다. 비늘을 거두고 날개를 감춘 채 바람과 구름의 기회를 생각했다. 이미 속이는 마음에 충성을 꾸며 넣고 위태로워질 목숨의 안정을 늘렸다. 그 웅대한 계책은 속에서 판단하고 뛰어난 지략은 밖에서 결단하였다. 공손씨(公孫氏)를 백 일 만에 멸하고 맹달(孟達)을 열흘 남짓에 사로잡았다. 스스로 군사를 움직이는 것이 신과 같고 계책에 두 번째 생각이 필요 없다고 여겼다.