魯肅 노숙
172~217노숙은 손권에게 장강 이남을 기반으로 세력을 키우자고 권했다. 조조가 형주를 장악하자 유비와 연합하는 데 힘썼으며, 주유가 죽은 뒤 그의 병력을 이어받아 형주 방면을 맡았다.
이름과 별칭
- 성명
- 魯肅
- 한글
- 노숙
- 이름(名)
- 肅
- 자(字)
- 子敬, 자경
위 이름은 모두 검색에 쓸 수 있습니다.
생몰
- 출생
- 172년 추정「노숙전」의 건안 22년(217) 46세 사망 기사.
- 사망
- 217년 (建安 22년) 확실《삼국지》 권54 「노숙전」 §9: 건안 22년에 사망. 월일은 적지 않음.
관련 사건 2
- 210년주유의 사망과 노숙의 군대 인수 추정군대 인수
- 217년 (建安 22년)노숙 사망 확실사망
정사·연의 비교 6
- 손권의 계승과 노숙의 구상: 강동을 지켜 황제를 꿈꾸다200년손책은 인장을 손권(孫權)에게 넘기고 장수들에게 동생을 돕도록 부탁한다. 장소와 주유가 계승을 받치고 노숙은 강동에 근거해 천하를 노리는 전략을 제시한다. '안의 일은 장소에게, 바깥일은 주유에게'라는 유언은 소설이 더한 말이고, 노숙의 구상에 정사의 손권은 사양하지만 모종강본의 손권은 곧바로 기뻐한다.
- 손유 동맹의 결단: 노숙의 제안에서 두 교씨의 격노까지208년노숙은 유비와 손권의 협력을 추진하고 제갈량은 강동에서 항전을 설득한다. 주유의 판단과 손권의 결단을 소설은 논쟁·격노·의심의 반복으로 펼친다. 정사의 주유는 한나라의 적을 없애야 한다는 논리로 싸우자고 하지만, 두 소설에서는 제갈량이 동작대부를 읊어 조조가 두 교씨를 노린다고 주유를 자극한다.
- 초선차전: 주유의 함정과 제갈량의 화살 10만 개208년주유가 화살 10만 개를 요구하자 제갈량은 열흘을 사흘로 줄이고 군령장을 쓴다. 노숙의 배와 짚단, 짙은 안개와 조조의 의심을 이용해 위기를 돌파하는 대결은 모종강본 제46회와 가정본 제91회가 공유한다. 다만 가정본은 한 척당 화살 수와 실제 운반 수량을 다르게 적고, 스스로 말한 총수와도 어긋나는 수치를 남긴다. 손권의 배 일화는 별개의 사료 비교로 뒤에 둔다.
- 남군과 형주 차용: 주유가 싸운 성은 누가 얻었는가209년적벽 뒤 주유는 조인이 지키는 강릉을 공격한다. 소설은 유비 진영이 그 전과를 가로채는 것으로 형주 분쟁을 시작한다. 정사에서 남군은 주유가 1년여 싸워 얻었고, 유비는 뒤에 손권에게 땅을 빌리는 형식으로 형주를 차지한다.
- 주유의 죽음과 방통의 등용: 질투의 결말과 재능의 발견210년소설의 주유는 제갈량에게 거듭 속아 분노하다 죽고, 제갈량은 조문 뒤 방통을 유비에게 보낸다. 사료는 입촉 구상 중 주유의 병사와 노숙의 후임을 전한다. 방통의 현령 실패와 추천 역시 소설의 반나절 재판과 나누어 읽는다.
- 단도부회: 협상과 영웅담 사이215년정사는 노숙과 관우가 군대를 물리고 칼을 지닌 채 만난 협상을 기록한다. 모종강본 제66회와 가정본 제131~132회는 매복 계획과 노숙을 붙잡고 나오는 탈출로 이를 영웅담으로 펼친다. 가정본의 노숙은 관우가 오상 가운데 신의를 갖추지 못했다고 더 길게 추궁한다. 어느 소설에서도 관우가 수행원 없이 완전히 혼자 간 것은 아니다.
관련 일화·이야기 2
- 《삼국지평화》황개가 조조의 군량을 끊자고 제안하다
- 《삼국지평화》파구에서 병이 깊어진 주유가 노숙을 부르다
원문 등장 문단 6
삼국지 卷五十四 魯肅 §1표기: 「魯肅」
魯肅字子敬,臨淮東城人也。生而失父,與祖母居。家富於財,性好施與,爾時天下已亂,肅不治家事,大散財貨,摽賣田地,以賑窮弊結士為務,甚得鄉邑歡心。周瑜為居巢長,將數百人故過候肅,並求資糧。肅家有兩囷米,各三千斛。肅乃指一囷與周瑜,瑜益知其奇也。遂相親結,定僑、札之分。袁術聞其名,就署東城長。肅見術無綱紀,不足與立事,乃攜老弱將輕俠少年百餘人,南到居巢就瑜。瑜之東渡,因與同行,留家曲阿。會祖母亡,還葬東城。
노숙(魯肅)은 자가 자경(子敬)이며 임회군(臨淮郡) 동성현(東城縣) 사람이다. 태어나자마자 아버지를 여의고 조모와 함께 살았다. 집안에 재물이 많았고 성품이 남에게 베풀어 주기를 좋아하였다. 당시 천하가 이미 혼란해졌으므로 노숙은 집안의 재산을 관리하는 데 마음을 두지 않고 재물을 많이 나누어 주었으며 토지를 내다 팔아 가난하고 곤궁한 사람을 구제하고 선비들과 관계를 맺는 데 힘썼다. 그 때문에 고향 사람들의 마음을 크게 얻었다. 주유가 거소현장으로 있을 때 수백 명을 거느리고 일부러 노숙을 찾아와 안부를 묻고 군량과 물자를 요청하였다. 노숙의 집에는 쌀을 저장한 곳간이 두 개 있었는데 각각 3천 곡(斛)씩 들어 있었다. 노숙은 그 가운데 한 곳간을 가리켜 주유에게 주었다. 주유는 노숙이 비범한 인물임을 더욱 분명히 알게 되었다. 이에 서로 친밀한 관계를 맺고 자산(子產, 公孫僑)과 계찰(季札)처럼 깊은 우정을 맺기로 하였다. 원술은 노숙의 명성을 듣고 동성현장으로 임명하였다. 그러나 노숙은 원술에게 기강이 없어 함께 일을 세우기에 부족하다고 판단하였다. 이에 노약자를 데리고 협객 기질이 있는 젊은이 백여 명을 이끌고 남쪽 거소로 가서 주유에게 의탁하였다. 주유가 동쪽으로 장강을 건널 때 함께 갔으며 가족은 곡아에 남겨 두었다. 마침 조모가 세상을 떠나자 동성으로 돌아가 장사 지냈다.
삼국지 卷五十四 魯肅 §5표기: 「肅」
到夏口,聞曹公已向荊州,晨夜兼道。比至南郡,而表子琮已降曹公,備惶遽奔走,欲南渡江。肅徑迎之,到當陽長阪,與備會,宣騰權旨,及陳江東強固,勸備與權並力。備甚歡悅。時諸葛亮與備相隨。肅謂亮曰「我子瑜友也」,即共定交。備遂到夏口,遣亮使權,肅亦反命。
노숙은 하구에 이르러 조공이 이미 형주를 향해 진군하고 있다는 소식을 듣고 밤낮으로 길을 재촉하였다. 그러나 남군에 도착했을 때에는 유표의 아들 유종(劉琮)이 이미 조공에게 항복한 뒤였다. 유비는 당황하여 달아나면서 남쪽으로 장강을 건너려 하였다. 노숙은 곧장 유비를 맞으러 가 당양의 장판(長阪)에서 만났다. 노숙은 손권의 뜻을 자세히 전하고 강동이 강하고 견고하다는 점을 설명하며 유비에게 손권과 힘을 합치라고 권하였다. 유비는 매우 기뻐하였다. 당시 제갈량이 유비를 따라 함께 있었는데 노숙이 제갈량에게 '나는 자유(子瑜), 곧 제갈근(諸葛瑾)의 친구요'라고 말하면서 곧 서로 교분을 맺었다. 유비는 마침내 하구에 도착하였고 제갈량을 손권에게 사신으로 보냈으며 노숙도 돌아가 임무를 보고하였다.
삼국지 卷五十四 魯肅 §3표기: 「肅」
權即見肅,與語甚悅之。眾賓罷退,肅亦辭出,乃獨引肅還,合榻對飲。因密議曰:「今漢室傾危,四方雲擾,孤承父兄餘業,思有桓文之功。君既惠顧,何以佐之?」肅對曰:「昔高帝區區欲尊事義帝而不獲者,以項羽為害也。今之曹操,猶昔項羽,將軍何由得為桓文乎?肅竊料之,漢室不可復興,曹操不可卒除。為將軍計,惟有鼎足江東,以觀天下之釁。規模如此,亦自無嫌。何者?北方誠多務也。因其多務,剿除黃祖,進伐劉表,竟長江所極,據而有之,然後建號帝王以圖天下,此高帝之業也。」權曰:「今盡力方冀以輔漢耳,此言非所及也。」張昭非肅謙下不足,頗訾毀之,云肅年少粗疏,未可用。極不以介意,益貴重之,賜肅母衣服幃帳,居處雜物,富擬其舊。
손권은 곧 노숙을 만나 이야기를 나누고 매우 기뻐하였다. 여러 빈객이 자리를 떠난 뒤 노숙도 작별하고 나갔으나 손권은 노숙만 따로 다시 불러들여 함께 침상에 앉아 마주 보며 술을 마셨다. 이어 은밀히 의논하며 말하였다. '지금 한나라 황실이 기울고 위태로우며 사방이 구름처럼 어지럽소. 나는 아버지와 형의 사업을 이어받아 제 환공(齊桓公)과 진 문공(晉文公) 같은 공을 이루고 싶소. 그대가 나를 찾아와 주었으니 어떻게 도와주겠소?' 노숙이 대답하였다. '옛날 한 고제(漢高帝)께서는 의제(義帝)를 존중하여 섬기려 하였지만 뜻을 이루지 못하셨는데 이는 항우(項羽)가 방해하였기 때문입니다. 지금의 조조는 옛날의 항우와 같으니 장군께서 어찌 환공과 문공처럼 될 수 있겠습니까? 제가 남몰래 헤아려 보건대 한나라 황실은 다시 일으킬 수 없고 조조도 갑자기 제거할 수 없습니다. 장군을 위한 계책으로는 오직 강동을 차지하여 솥발처럼 한 축을 이루고 천하에서 틈이 생기기를 살피는 방법뿐입니다. 이와 같은 구상을 세워도 본래 거리낄 것이 없습니다. 무엇 때문이겠습니까? 북쪽에는 참으로 처리해야 할 일이 많기 때문입니다. 그들이 바쁜 틈을 이용해 황조를 제거하고 앞으로 나아가 유표를 공격하여 장강이 뻗어 있는 끝까지 모두 차지하십시오. 그런 뒤 제왕의 존호를 세우고 천하를 도모하시면 됩니다. 이것이 바로 한 고제의 사업입니다.' 손권이 말하였다. '나는 지금 힘을 다하여 한나라를 보좌하려 할 뿐이오. 그대의 말은 내가 생각할 수 있는 범위를 벗어나는 일이오.' 장소는 노숙이 겸손하지 못하고 아래 사람으로서의 태도도 부족하다고 비난하면서 상당히 헐뜯었다. 노숙이 젊고 거칠며 생각이 허술하여 아직 등용해서는 안 된다는 것이었다. 그러나 손권은 전혀 개의치 않고 노숙을 더욱 귀하게 여기고 중시하였다. 또한 노숙의 어머니에게 의복과 장막, 거처에 필요한 여러 물건을 하사하여 재산이 옛날처럼 넉넉해지게 하였다.
삼국지 卷五十四 魯肅 §7표기: 「魯肅」
後備詣京見權,求都督荊州,惟肅勸權借之,共拒曹公。曹公聞權以土地業備,方作書,落筆於地。周瑜病困,上疏曰:「當今天下,方有事役,是瑜乃心夙夜所憂,願至尊先慮未然,然後康樂。今既與曹操為敵,劉備近在公安,邊境密邇,百姓未附,宜得良將以鎮撫之。魯肅智略足任,乞以代瑜。瑜隕踣之日,所懷盡矣。」即拜肅奮武校尉,代瑜領兵。瑜士眾四千餘人。奉邑四縣,皆屬焉。令程普領南郡太守。肅初住江陵,後下屯陸口,威恩大行,眾增萬餘人,拜漢昌太守、偏將軍。十九年,從權破皖城,轉橫江將軍。
뒤에 유비가 경(京)으로 가서 손권을 만나 형주를 감독하고 다스릴 권한을 요청하였을 때 오직 노숙만 손권에게 형주를 빌려주어 함께 조공을 막으라고 권하였다. 조공은 손권이 유비에게 땅을 주어 사업의 기반을 마련해 주었다는 소식을 듣고 마침 편지를 쓰다가 붓을 땅에 떨어뜨렸다. 주유는 병이 위독해지자 다음과 같이 상소하였다. '지금 천하에는 바야흐로 전쟁이 이어지고 있으니 이는 저 주유가 밤낮으로 마음속에서 근심하던 일입니다. 바라건대 지존께서는 미리 닥치지 않은 일까지 헤아리신 뒤에 평안과 즐거움을 누리십시오. 지금 이미 조조와 적대하고 있고 유비는 가까운 공안에 머물러 국경이 매우 가까운 데다가 백성들의 마음도 아직 귀부하지 않았으니 훌륭한 장수를 얻어 그들을 진정시키고 어루만져야 합니다. 노숙은 지혜와 계략이 임무를 맡기에 충분하므로 저를 대신하게 해 주시기를 청합니다. 제가 죽는 날에는 마음속의 걱정이 모두 사라질 것입니다.' 손권은 즉시 노숙을 분무교위(奮武校尉)로 임명하여 주유를 대신하여 군대를 거느리게 하였다. 주유의 병사 4천여 명과 봉읍 네 현도 모두 노숙에게 속하게 하였다. 정보에게는 남군태수를 맡겼다. 노숙은 처음 강릉에 주둔하다가 뒤에 육구(陸口)로 내려가 주둔하였는데 위엄과 은혜가 널리 미쳐 병력이 1만여 명 더 늘었다. 이에 한창태수(漢昌太守)와 편장군에 임명되었다. 건안 19년(214)에는 손권을 따라 환성(皖城)을 함락시켰으며 횡강장군(橫江將軍)으로 옮겨 임명되었다.
삼국지 卷五十四 魯肅 §8표기: 「肅」
先是,益州牧劉璋綱維頹弛。周瑜、甘寧並勸權取蜀,權以諮備,備內欲自規。仍偽報曰:「備與璋托為宗室,冀憑英靈,以匡漢朝。今璋得罪左右,備獨竦懼,非所敢聞,願加寬貸。若不獲請,備當放發歸於山林。」後備西圖璋,留關羽守。權曰:「猾虜乃敢挾詐!」及羽與肅鄰界,數生狐疑,疆場紛錯,肅常以歡好撫之。備既定益州,權求長沙、零、桂,備不承旨,權遣呂蒙率眾近取。備聞,自還公安,遣羽爭三郡。肅住益陽,與羽相拒。肅邀羽相見,各駐兵馬百步上,但諸將軍單刀俱會。肅因責數羽曰:「國家區區本以土地借卿家者,卿家軍敗遠來,無以為資故也。今已得益州,既無奉還之意,但求三郡,又不從命。」語未究竟,坐有一人曰:「夫土地者,惟德所在耳,何常之有!」肅厲聲呵之,辭色甚切。羽操刀起謂曰:「此自國家事,是人何知!」目使之去。備遂割湘水為界,於是罷軍。
앞서 익주목 유장의 통치 기강은 무너져 있었다. 주유와 감녕은 함께 손권에게 촉을 차지하라고 권하였고 손권이 유비에게 의견을 물었다. 유비는 마음속으로 스스로 촉을 도모하려 하였으므로 거짓으로 다음과 같이 답하였다. '저 유비와 유장은 황실의 종친이라는 관계에 의지하여 훌륭한 조상의 신령에 힘입어 한나라 조정을 바로잡기를 바라고 있습니다. 지금 유장이 장군께 죄를 지었다고 하시니 저 혼자 두렵고 송구하여 차마 그러한 말을 들을 수 없습니다. 바라건대 너그럽게 용서해 주십시오. 만약 청을 받아들이지 않으신다면 저는 머리를 풀어헤치고 산림으로 돌아가겠습니다.' 뒤에 유비는 서쪽으로 가서 유장을 도모하면서 관우를 남겨 지키게 하였다. 손권이 말하였다. '교활한 도적이 감히 속임수를 썼구나!' 관우와 노숙의 경계가 서로 맞닿게 된 뒤 여러 차례 의심이 생기고 국경에서 분쟁이 일어났지만 노숙은 언제나 우호적인 태도로 그를 어루만졌다. 유비가 익주를 평정한 뒤 손권은 장사(長沙)와 영릉(零陵), 계양(桂陽) 세 군을 요구하였다. 유비가 그 뜻을 따르지 않자 손권은 여몽에게 병사를 거느리고 곧장 차지하게 하였다. 유비는 이 소식을 듣고 직접 공안으로 돌아와 관우를 보내 세 군을 다투게 하였다. 노숙은 익양(益陽)에 주둔하며 관우와 대치하였다. 노숙은 관우에게 만나자고 청하였다. 양쪽은 각각 병사와 말을 백 보 밖에 주둔시키고 여러 장수만 칼 한 자루씩 차고 모였다. 노숙은 관우를 꾸짖으며 말하였다. '우리나라는 본래 그대들 측에 땅을 빌려주었는데 이는 그대들 군대가 패하여 먼 곳에서 왔고 의지할 기반이 없었기 때문입니다. 그런데 지금 이미 익주를 얻고도 돌려줄 뜻이 전혀 없으며 세 군만 요구하는데도 명령을 따르지 않는군요.' 말이 끝나기도 전에 자리에 있던 한 사람이 말하였다. '무릇 땅이란 덕이 있는 사람에게 돌아가는 법인데 어찌 일정한 주인이 있겠습니까!' 노숙은 목소리를 높여 그를 꾸짖었으며 말투와 얼굴빛이 매우 엄하였다. 관우도 칼을 잡고 일어나 말하였다. '이것은 나라 사이의 일이오. 이 사람이 무엇을 알겠소!' 그러고는 눈짓으로 그 사람을 떠나게 하였다. 유비는 마침내 상수(湘水)를 경계로 땅을 나누었고 양쪽 군대는 철수하였다.
삼국지 卷五十四 魯肅 §9표기: 「肅」
肅年四十六,建安二十二年卒。權為舉哀,又臨其葬。諸葛亮亦為發哀。權稱尊號,臨壇,願謂公卿曰:「昔魯子敬嘗道此,可謂明於事勢矣。」肅遣腹子淑既壯,濡須督張承謂終當到至。永安中,為昭武將軍、都亭侯、武昌督。建衡中,假節,遷夏口督。所在嚴整,有方幹。鳳凰三年卒。子睦襲爵,領兵馬。
노숙은 건안 22년(217)에 마흔여섯 살로 세상을 떠났다. 손권은 그를 위해 애도하는 의식을 열고 직접 장례에도 참석하였다. 제갈량도 노숙을 위해 애도하였다. 손권이 황제의 자리에 올라 제단에 섰을 때 공경들에게 말하였다. '옛날 노자경(魯子敬)은 이미 이 일을 이야기한 적이 있으니 참으로 정세를 밝게 내다보았다고 할 만하오.' 노숙의 유복자 노숙(魯淑)이 성장하자 유수독(濡須督) 장승(張承)이 그가 끝내 높은 지위에 이를 것이라고 말하였다. 영안(永安) 연간에 노숙은 소무장군(昭武將軍)과 도정후(都亭侯)가 되었으며 무창독(武昌督)을 맡았다. 건형(建衡) 연간에는 부절을 빌려 받고 하구독(夏口督)으로 옮겼다. 근무하는 곳마다 엄정하고 질서 있게 다스렸으며 일을 처리하는 방도와 재능을 지녔다. 봉황(鳳凰) 3년(274)에 세상을 떠났다. 아들 노목(魯睦)이 작위를 이어받고 병사와 말을 거느렸다.