曹操於金光處掘出一銅雀,問攸曰:「此何物也?」攸曰:「昔舜母夜夢玉雀入懷,而生舜帝。今得銅雀,此吉祥之兆也,宜作高台以慶之。」操大喜,遂令造銅雀台於漳河之上。即日破土斷木,燒瓦磨磚,計一年而工畢。次子曹植進曰:「若建層台,必立三座:至高者,名為『銅雀』;左邊一座,名為『玉龍』;右邊一座,名為『金鳳』。作兩條飛橋,橫空而上,以『龍鳳朝銅雀』之意。二年成就。」操喜曰:「吾兒言者是也。他日台成,足可娛吾老矣。」次子名植,字子建,極聰明,年十歲時善屬文,諳經書,誦論辭賦數十萬言,無一字差錯,常作文章呈父。操曰:「汝倩人耶?」對曰:「出言為論,下筆成章,顧當面試,奈何倩人?」操甚愛之。操妾劉氏生子曹昂,征張繡時陣亡。卞氏生四子:丕、彰、植、熊。操獨愛植。於是留曹丕、曹植在鄴造台。操令張燕守北寨。操所得袁紹之兵,共有五六十萬。班師回許都,議封功臣,皆為列侯。操表軍祭酒郭嘉。表曰:
조조(曹操)가 금빛이 솟은 땅을 파니 구리 참새 한 마리가 나왔다. 순유(荀攸)에게 물었다. “이것은 무엇이오?” “옛날 순(舜) 임금의 어머니는 옥으로 된 참새가 품에 들어오는 꿈을 꾸고 순 임금을 낳았다고 합니다. 이제 동작(銅雀)을 얻었으니 길조입니다. 높은 누대를 세워 기념하십시오.” 조조가 기뻐하며 장하(漳河) 위에 동작대(銅雀臺)를 세우게 했다. 곧 땅을 파고 나무를 베고 기와를 굽고 벽돌을 다듬어 일 년 공사로 계획했다. 둘째 아들 조식(曹植)이 아뢰었다. “높은 누대를 세우려면 세 곳을 만들어야 합니다. 가장 높은 곳은 동작, 왼쪽은 옥룡(玉龍), 오른쪽은 금봉(金鳳)이라 부르고 하늘을 가로지르는 두 무지개다리를 놓아 ‘용과 봉황이 동작을 향한다’는 뜻을 나타내면 이 년 안에 완성할 수 있습니다.” 조조가 말했다. “내 아들의 말이 옳구나. 훗날 누대가 완성되면 늙어서도 즐길 만하겠다.” 조식은 자가 자건(子建)으로 매우 총명하여 열 살에 글을 잘 지었고 경서를 익혀 논설과 사부 수십만 글자를 한 자도 틀리지 않고 외웠다. 늘 글을 지어 아버지에게 바쳤다. 조조가 물었다. “남에게 대신 지어 달라고 했느냐?” 조식이 답했다. “입을 열면 논설이 되고 붓을 들면 문장이 되는데 눈앞에서 시험하시면 될 일을 어찌 남에게 부탁하겠습니까?” 조조는 그를 몹시 사랑했다. 조조의 첩 유씨(劉氏)가 낳은 조앙(曹昂)은 장수(張繡)를 정벌하다 전사했다. 변씨(卞氏)는 비(丕)·창(彰)·식(植)·웅(熊) 네 아들을 낳았는데 조조는 유독 조식을 사랑했다. 조비(曹丕)와 조식을 업(鄴)에 남겨 누대를 세우게 하고 장연(張燕)에게 북쪽 진영을 지키게 했다. 조조가 원소(袁紹)에게서 얻은 병력은 오륙십만이었다. 허도(許都)로 개선해 공신들을 모두 열후(列侯)에 봉하게 했다. 조조는 군제주(軍祭酒) 곽가(郭嘉)에 관해 표문을 올렸다.
정사·연의 비교오환 원정과 곽가의 유서: 두 원씨의 목을 기다리다 →