본문으로 건너뛰기

서기 254년

연호·기년

왕조·국가연호기년비고
蜀漢延熙 연희17년(유선)촉한 후주의 연호 (통설 기준, 원문 대조 전)
魏嘉平 가평6년(조방)위 조방의 연호 (통설 기준, 원문 대조 전)
正元 정원원년(조모)위 조모의 연호 (통설 기준, 원문 대조 전)
吳五鳳 오봉원년(손량)오 손량의 연호 (통설 기준, 원문 대조 전)

같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.

이 해의 사건 4

  1. 254년 (嘉平 6년 2월)이견 있음

    이풍의 모의가 발각되어 하후현 등이 처형되다

    중서령 이풍과 황후의 아버지 장집 등은 대신을 교체하고 하후현을 대장군으로 삼으려 했다. 모의가 발각되어 관련자들이 처형되었고, 3월에는 장황후도 폐위되었다. 《진서》는 조방도 모의에 가담했다고 전한다.

    날짜 메모: 《삼국지》 「제왕기」는 가평 6년 2월 기사에 처형을 적고, 《진서》 「경제기」는 정원 원년 정월 기사에 모의와 처형을 함께 적었다.

    사마사 · 교체 대상

    • 삼국지 卷四 齊王 §26 →庚戌,中書令李豐與皇后父光祿大夫張緝等謀廢易大臣,以太常夏侯玄為大將軍。事覺,諸所連及者皆伏誅。辛亥,大赦。三月,廢皇后張氏。夏四月,立皇后王氏,大赦。五月,封后父奉車都尉王夔為廣明鄉侯、光祿大夫,位特進,妻田氏為宣陽鄉君。秋九月,大將軍司馬景王將謀廢帝,以聞皇太后。甲戌,太后令曰:「皇帝芳春秋已長,不親萬機,耽淫內寵,沈漫女德,日延倡優,縱其醜謔;迎六宮家人留止內房,毀人倫之叙,亂男女之節;恭孝日虧,悖慠滋甚,不可以承天緒,奉宗廟。使兼太尉高柔奉策,用一元大武告于宗廟,遣芳歸藩于齊,以避皇位。」是日遷居別宮,年二十三。使者持節送衞,營齊王宮於河內重門,制度皆如藩國之禮。경술일, 중서령(中書令) 이풍(李豐)과 황후의 아버지 광록대부(光祿大夫) 장집(張緝) 등이 대신을 바꾸어 태상(太常) 하후현(夏侯玄)을 대장군(大將軍)으로 삼으려 했다. 발각되어 연루자가 모두 처형되었다. 신해일에 대사했다. 3월에 장황후를 폐하고 여름 4월에 왕씨를 황후로 세워 대사했다. 5월에 황후의 아버지 봉거도위(奉車都尉) 왕기(王夔)를 광명향후(廣明鄉侯)·광록대부·특진으로, 아내 전씨(田氏)를 선양향군으로 삼았다. 가을 9월, 대장군 사마경왕(司馬景王)이 폐위를 꾀해 황태후에게 알렸다. 갑술일에 태후가 명했다. ‘황제 조방은 장성하고도 만기를 다스리지 않고 내총과 여색에 빠져 날마다 창우를 불러 추한 농담을 방임했다. 육궁의 궁인들을 맞아들여 내실에 머물게 하여 인륜과 남녀의 질서를 무너뜨리고 공효는 줄며 패오가 늘었으니 천통과 종묘를 받들 수 없다. 겸태위 고유(高柔)에게 책서를 받들고 검은 큰 수소로 종묘에 고하게 한 뒤 제로 돌려보내 황위를 피하게 하라.’ 그날 별궁으로 옮겼으니 나이 23세였다. 사자가 절을 지니고 호송했고 하내(河內) 중문에 제왕궁을 만들되 제도는 번국의 예와 같았다.
    • 진서 卷二 景帝 §4 →正元元年春正月,天子與中書令李豐、后父光祿大夫張緝、黃門監蘇鑠、永寧署令樂敦、冗從僕射劉寶賢等謀以太常夏侯玄代帝輔政。帝密知之,使舍人王羨以車迎豐。豐見迫,隨羨而至,帝數之。豐知禍及,因肆惡言。帝怒,遣勇士以刀鐶築殺之。逮捕玄、緝等,皆夷三族。三月,乃諷天子廢皇后張氏,因下詔曰:「姦臣李豐等靖譖庸回,陰構凶慝。大將軍糾虔天刑,致之誅辟。周勃之克呂氏,霍光之擒上官,曷以過之。其增邑九千戸,并前四萬。」帝讓不受。天子以玄、緝之誅,深不自安。而帝亦慮難作,潛謀廢立,乃密諷魏永寧太后。정원(正元) 원년(254) 봄 정월, 천자(天子, 조방)가 중서령(中書令) 이풍(李豐), 황후의 아버지인 광록대부(光祿大夫) 장집(張緝), 황문감(黃門監) 소삭(蘇鑠), 영녕서령(永寧署令) 악돈(樂敦), 용종복야(冗從僕射) 유보현(劉寶賢) 등과 함께 태상(太常) 하후현(夏侯玄)으로 경제(景帝, 사마사)를 대신하여 정사를 보좌하게 하려 했다. 경제가 몰래 알아차리고 사인(舍人) 왕선(王羨)에게 수레로 이풍을 데려오게 했다. 이풍이 강요를 받고 왕선을 따라오자 경제는 그를 꾸짖었다. 이풍은 화가 미친 줄 알고 독한 말을 거리낌 없이 했다. 경제가 노하여 용사에게 칼자루의 고리로 이풍을 쳐 죽이게 했다. 하후현과 장집 등을 잡아 모두 삼족을 멸했다. 3월, 천자에게 넌지시 권하여 황후 장씨(張氏)를 폐위하게 했다. 천자가 조서를 내렸다. “간신 이풍 등이 참소와 간사함을 꾀하고 몰래 흉악한 일을 꾸몄소. 대장군(大將軍)이 삼가 하늘의 형벌을 집행하여 그들을 처형했소. 주발(周勃)이 여씨(呂氏)를 이기고 곽광(霍光)이 상관씨(上官氏)를 붙잡은 일이 어찌 이보다 크겠소? 식읍 구천 호를 더하여 앞의 것과 함께 사만 호로 하오.” 경제가 사양하여 받지 않았다. 천자는 하후현과 장집이 죽임을 당한 일로 크게 불안했다. 경제 역시 변란이 일어날까 염려하여 몰래 황제를 폐하고 다시 세울 일을 꾀하고 위(魏)의 영녕태후(永寧太后)에게 은밀히 뜻을 비쳤다.
    다른 책에서 읽기 (1)

    일화나 소설의 인물과 사건 묘사는 사서의 기록과 다를 수 있습니다.

  2. 254년 (嘉平 6년 9월)확실

    사마사의 조방 폐위

    대장군 사마사는 조방을 폐위할 뜻을 황태후에게 알렸다. 황태후는 조방을 제왕으로 돌려보내고 조모를 위 명제의 후계자로 삼도록 명했다.

    사마사 · 폐위 추진조방 · 폐위조모 · 후계자로 지명

    • 삼국지 卷四 齊王 §26 → (위 「이풍의 모의가 발각되어 하후현 등이 처형되다」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷四 齊王 §27 →丁丑,令曰:「東海王霖,高祖文皇帝之子。霖之諸子,與國至親,高貴鄉公髦有大成之量,其以為明皇帝嗣。」정축일에 명했다. ‘동해왕 조림은 고조 문황제의 아들이며 그 아들들은 나라의 지친이다. 고귀향공 조모는 크게 이룰 도량이 있으니 명황제의 후사로 삼으라.’
    • 진서 卷二 景帝 §4 → (위 「이풍의 모의가 발각되어 하후현 등이 처형되다」과 같은 문단)
    • 진서 卷二 景帝 §5 →秋九月甲戌,太后下令曰:「皇帝春秋已長,不親萬機,耽淫內寵,沈嫚女德,日近倡優,縱其醜虐,迎六宮家人留止內房,毀人倫之敘,亂男女之節。又為群小所迫,將危社稷,不可承奉宗廟。」帝召群臣會議,流涕曰:「太后令如是,諸君其如王室何?」咸曰:「伊尹放太甲以寧殷,霍光廢昌邑以安漢,權定社稷,以清四海。二代行之於古,明公當之於今,今日之事,惟命是從。」帝曰:「諸君見望者重,安敢避之?」乃與群公卿士共奏太后曰:「臣聞天子者,所以濟育群生,永安萬國。皇帝春秋已長,未親萬機,日使小優郭懷、袁信等裸袒淫戲。又於廣望觀下作遼東妖婦,道路行人莫不掩目。清商令令狐景諫帝,帝燒鐵炙之。太后遭合陽君喪,帝嬉樂自若。清商丞龐熙諫帝,帝弗聽。太后還北宮,殺張美人,帝甚恚望。熙諫,帝怒,復以彈彈熙。每文書入,帝不省視。太后令帝在式乾殿講學,帝又不從。不可以承天序。臣請依漢霍光故事,收皇帝璽綬,以齊王歸藩。」奏可,於是有司以太牢策告宗廟,王就乘輿副車,群臣從至西掖門。帝泣曰:「先臣受歷世殊遇,先帝臨崩,託以遺詔。臣復忝重任,不能獻可替否。群公卿士,遠惟舊典,為社稷深計,寧負聖躬,使宗廟血食。」於是使使者持節衛送,舍河內之重門,誅郭懷、袁信等。是日,與群臣議所立。帝曰:「方今宇宙未清,二虜爭衡,四海之主,惟在賢哲。彭城王據,太祖之子,以賢,則仁聖明允;以年,則皇室之長。天位至重,不得其才,不足以寧濟六合。」乃興群公奏太后。太后以彭城王先帝諸父,於昭穆之序為不次,則烈祖之世永無承嗣。東海定王,明帝之弟,欲立其子高貴鄉公髦。帝固爭不獲,乃從太后令,遣使迎高貴鄉公於元城而立之,改元曰正元。天子受璽惰,舉趾高,帝聞而憂之。及將大會,帝訓於天子曰:「夫聖王重始,正本敬初,古人所慎也。明當大會,萬眾瞻穆穆之容,公卿聽玉振之音。《詩》云:『示人不佻,是則是效。』《易》曰:『出其言善,則千里之外應之。』雖禮儀周備,猶宜加之以祗恪,以副四海顒顒式仰。」癸巳,天子詔曰:「朕聞創業之君,必須股肱之臣;守文之主,亦賴匡佐之輔。是故文武以呂召彰受命之功,宣王倚山甫享中興之業。大將軍世載明德,應期作輔。遭天降險,帝室多難,齊王蒞政,不迪率典。公履義執忠,以寧區夏,式是百辟,總齊庶事。內摧寇虐,外靜姦宄,日昃憂勤,劬勞夙夜。德聲光于上下,勳烈施於四方。深惟大議,首建明策,權定社稷,援立朕躬,宗廟獲安,億兆慶賴。伊摯之保乂殷邦,公旦之綏寧周室,蔑以尚焉。朕甚嘉之。夫德茂者位尊,庸大者祿厚,古今之通義也。其登位相國,增邑九千,并前四萬戸;進號大都督、假黃鉞,入朝不趨,奏事不名,劍履上殿;賜錢五百萬,帛五千匹,以彰元勳。」帝固辭相國。又上書訓于天子曰:「荊山之璞雖美,不琢不成其寶;顏冉之才雖茂,不學不弘其量。仲尼有云:『予非生而知之者,好古敏以求之者也。』仰觀黃軒五代之主,莫不有所稟則,顓頊受學於綠圖,高辛問道於柏招。逮至周成,旦望作輔,故能離經辯志,安道樂業。夫然,故君道明於上,兆庶順於下。刑措之隆,實由於此。宜遵先王下問之義,使講誦之業屢聞於聽,典謨之言日陳於側也。」時天子頗修華飾,帝又諫曰:「履端初政,宜崇玄樸。」並敬納焉。十一月,有白氣經天。가을 9월 갑술일, 태후가 명했다. “황제(皇帝, 조방)는 이미 장성했는데도 온갖 정사를 몸소 돌보지 않는다. 궁중의 총애에 빠지고 여인의 덕을 업신여기며 날마다 광대와 악공을 가까이해 추하고 포악한 일을 마음대로 한다. 육궁(六宮)의 가족을 맞아 내실에 머물게 하니 인륜의 질서를 허물고 남녀의 절도를 어지럽힌다. 또 소인들에게 에워싸여 사직을 위태롭게 하려 하니 종묘를 받들 수 없다.” 경제(景帝, 사마사)는 여러 신하를 불러 의논하며 눈물을 흘렸다. “태후의 명이 이러하니 그대들은 왕실을 어떻게 하겠소?” 모두 대답했다. “이윤(伊尹)은 태갑(太甲)을 내쳐 은(殷)을 안정시켰고 곽광(霍光)은 창읍왕(昌邑王)을 폐하여 한(漢)을 편안하게 했습니다. 권도로 사직을 안정시켜 온 나라를 맑게 했습니다. 두 시대에는 옛사람들이 행했고 지금은 명공께서 맡으시니 오늘은 오직 명을 따르겠습니다.” 경제가 “그대들이 나에게 바라는 것이 무거우니 어찌 감히 피하겠소?”라고 했다. 이에 공경과 신하들과 함께 태후에게 아뢰었다. “신은 천자란 백성을 구제하고 길러 만국을 길이 평안하게 하는 사람이라고 들었습니다. 황제는 이미 장성했으나 온갖 정사를 친히 돌보지 않고 날마다 어린 광대 곽회(郭懷)와 원신(袁信) 등에게 웃옷을 벗고 음란한 놀이를 시켰습니다. 또 광망관(廣望觀) 아래에서 요동(遼東)의 요망한 여인 흉내를 내니 길 가던 사람들이 모두 눈을 가렸습니다. 청상령(清商令) 영호경(令狐景)이 간하자 쇠를 달구어 지졌습니다. 태후께서 합양군(合陽君)의 상을 당하셨는데도 황제는 태연히 놀고 즐겼습니다. 청상승(清商丞) 방희(龐熙)가 간했으나 듣지 않았습니다. 태후께서 북궁(北宮)에 돌아와 장미인(張美人)을 죽이자 황제는 크게 원망했습니다. 방희가 간하니 노하여 또 탄환을 쏘았습니다. 문서가 들어올 때마다 살피지 않고, 태후께서 식건전(式乾殿)에서 학문을 강론하라 명하셨는데도 따르지 않았습니다. 하늘의 계승을 이을 수 없습니다. 한나라 곽광의 고사에 따라 황제의 옥새와 인끈을 거두고 제왕(齊王)의 신분으로 번국에 가게 하소서.” 허락하니 담당 관청에서 태뢰(太牢)와 책문으로 종묘에 고했다. 제왕이 천자의 부거에 타니 여러 신하가 서액문(西掖門)까지 따랐다. 경제가 울며 말했다. “죽은 아버지께서는 여러 대에 걸쳐 특별한 대우를 받았고, 선제(先帝, 조예)께서 죽기 전에 유조로 뒷일을 맡기셨습니다. 신 또한 무거운 임무를 맡았으나 옳은 것을 내고 그른 것을 바로잡지 못했습니다. 공경과 신하들이 옛 제도를 멀리 생각하고 사직을 위해 깊이 헤아렸으니, 차라리 성상의 몸을 저버려 종묘에 제사가 이어지게 하려는 것입니다.” 이에 사자에게 절을 들려 호송하고 하내(河內)의 중문(重門)에 머물게 했다. 곽회와 원신 등은 죽였다. 그날 신하들과 함께 세울 사람을 의논했다. 경제가 말했다. “지금 천하가 아직 평정되지 않고 두 적국이 맞서니 온 나라의 주인은 어질고 밝은 사람이어야 하오. 팽성왕(彭城王) 조거(曹據)는 태조(太祖, 조조)의 아들로, 덕으로는 어질고 성스러우며 밝고 진실하고 나이로는 황실의 어른이오. 천자의 자리는 지극히 무거우니 인재를 얻지 못하면 천하를 편안하게 구제할 수 없소.” 공경들과 태후에게 아뢰었다. 태후는 팽성왕이 선제의 숙부 항렬이어서 종묘의 소목(昭穆) 순서에 맞지 않고, 그를 세우면 열조(烈祖, 조예)의 대를 이을 사람이 영영 없다고 했다. 명제(明帝)의 아우 동해정왕(東海定王, 조림)의 아들 고귀향공(高貴鄉公) 조모(曹髦)를 세우고자 했다. 경제가 굳이 다투었으나 뜻을 이루지 못하고 태후의 명을 따랐다. 사자를 보내 원성(元城)에서 고귀향공을 맞아 세우고 연호를 정원(正元)으로 바꾸었다. 천자가 옥새를 받을 때 태도가 나태하고 발을 높이 들었으므로 경제는 듣고 걱정했다. 큰 조회를 앞두고 경제가 천자에게 가르쳤다. “성왕은 시작을 중히 여깁니다. 근본을 바로잡고 처음을 삼가는 일이 옛사람이 신중히 하던 바입니다. 내일 크게 모이면 만인이 장엄한 모습을 우러러보고 공경이 옥이 울리는 듯한 목소리를 들을 것입니다. 《시경(詩經)》에 ‘가볍지 않은 모습을 보이면 이를 본받는다’고 했습니다. 《역(易)》에는 ‘그 내는 말이 선하면 천 리 밖에서도 호응한다’고 했습니다. 예의가 두루 갖추어져도 공경과 삼감을 더하여, 온 나라가 간절히 우러르는 뜻에 부응하셔야 합니다.” 계사일, 천자가 조서를 내렸다. “짐은 창업하는 임금에게 팔다리 같은 신하가 필요하고, 선왕의 업을 지키는 임금도 바로잡고 도울 보필에 의지한다고 들었소. 문왕(文王)과 무왕(武王)은 여상(呂尚)과 소공(召公)으로 천명을 받은 공을 드러냈고, 선왕(宣王)은 중산보(仲山甫)에 의지해 중흥의 업적을 이루었소. 대장군(大將軍)은 대대로 밝은 덕을 싣고 때에 맞춰 보필하였소. 하늘이 어려움을 내려 황실에 난이 많고 제왕이 정사를 맡아 법도를 따르지 않았소. 공은 의를 행하고 충성을 지켜 중국을 편안하게 하며 제후의 본보기가 되고 온갖 일을 고르게 다스렸소. 안으로 도적의 포학을 꺾고 밖으로 간악한 자를 안정시켰으며, 해가 저물 때까지 근심하여 밤낮으로 수고하였소. 덕의 명성이 상하를 비추고 공훈이 사방에 미쳤소. 큰 의논을 깊이 생각해 먼저 밝은 계책을 세우고 권도로 사직을 안정시키고 짐을 세워, 종묘가 평안하고 백성이 경사를 누리게 했소. 이윤이 은나라를 보전하여 다스리고 주공 단(周公旦)이 주(周) 왕실을 안정시킨 공도 이에 더할 것이 없으니 짐은 매우 가상히 여기오. 덕이 성하면 지위가 높고 공이 크면 녹이 후한 것은 고금의 통의요. 상국(相國)의 자리에 오르고 식읍 구천 호를 더해 앞의 것과 함께 사만 호로 하시오. 대도독(大都督)으로 올리고 황월(黃鉞)을 빌려 주오. 조정에 들어올 때 종종걸음 치지 않고 일을 아뢸 때 이름을 말하지 않으며 칼을 차고 신을 신은 채 전각에 오르시오. 오백만 전과 비단 오천 필을 주어 으뜸가는 공을 드러내오.” 경제는 상국을 굳이 사양했다. 경제가 다시 글을 올려 천자를 가르쳤다. “형산(荊山)의 옥돌이 아름다워도 다듬지 않으면 보물이 되지 않으며, 안회(顏回)와 염씨(冉氏) 같은 공자 제자들의 재능이 뛰어나도 배우지 않으면 그 역량을 넓힐 수 없습니다. 중니(仲尼)는 ‘나는 태어나면서부터 아는 사람이 아니라 옛것을 좋아하여 부지런히 구하는 사람이다’라고 했습니다. 황제 헌원(黃軒)에서 여러 시대의 임금까지 우러러 보면 모두 받아들인 법도가 있습니다. 전욱(顓頊)은 녹도(綠圖)에게 배웠고 고신(高辛)은 백초(柏招)에게 도를 물었습니다. 주 성왕(周成王) 때에는 주공 단과 태공망(太公望)이 도왔으므로 경전을 분석해 뜻을 분명히 하고 도에 편안히 머물러 학업을 즐겼습니다. 그리하여 위로 임금의 도가 밝고 아래로 백성이 순종하였습니다. 형벌을 쓰지 않아도 되는 융성함이 실로 여기에서 비롯되었습니다. 마땅히 선왕이 아래에 물은 뜻을 따르시어 강론하고 외우는 소리가 귀에 자주 들리고 경전의 말이 날마다 곁에 펼쳐지게 하소서.” 당시 천자가 화려한 꾸밈에 힘쓰자 경제는 다시 “정사를 처음 시작하실 때는 마땅히 꾸밈없는 소박함을 높이셔야 합니다”라고 간했다. 천자는 모두 공경히 받아들였다. 11월, 흰 기운이 하늘을 가로질렀다.
    다른 책에서 읽기 (1)

    일화나 소설의 인물과 사건 묘사는 사서의 기록과 다를 수 있습니다.

    정사·연의 비교:폐위된 조방과 문앙의 밤 습격: 사마사의 권력과 죽음 →

  3. 254년 (正元 원년 10월 庚寅)확실

    조모 즉위와 정원 개원

    조방이 폐위되자 공경들이 고귀향공 조모를 맞아들였다. 조모는 10월 경인일에 낙양에 들어와 즉위하고 정원으로 연호를 바꾸었다.

    조모 · 즉위📍 낙양 洛陽

    • 삼국지 卷四 高貴鄉公 §1 →高貴鄉公諱髦,字彥士,文帝孫,東海定王霖子也。正始五年,封歘縣高貴鄉公。少好學,夙成。齊王廢,公卿議迎立公。十月己丑,公至于玄武館,羣臣奏請舍前殿,公以先帝舊處,避止西廂;羣臣又請以法駕迎,公不聽。庚寅,公入于洛陽,羣臣迎拜西掖門南,公下輿將荅拜,儐者請曰:「儀不拜。」公曰:「吾人臣也。」遂荅拜。至止車門下輿。左右曰:「舊乘輿入。」公曰:「吾被皇太后徵,未知所為!」遂步至太極東堂,見于太后。其日即皇帝位於太極前殿,百寮陪位者欣欣焉。詔曰:「昔三祖神武聖德,應天受祚。齊王嗣位,肆行非度,顛覆厥德。皇太后深惟社稷之重,延納宰輔之謀,用替厥位,集大命于余一人。以眇眇之身,託于王公之上,夙夜祗畏,懼不能嗣守祖宗之大訓,恢中興之弘業,戰戰兢兢,如臨于谷。今羣公卿士股肱之輔,四方征鎮宣力之佐,皆積德累功,忠勤帝室;庶憑先祖先父有德之臣,左右小子,用保乂皇家,俾朕蒙闇,垂拱而治。蓋聞人君之道,德厚侔天地,潤澤施四海,先之以慈愛,示之以好惡,然後教化行於上,兆民聽於下。朕雖不德,昧於大道,思與宇內共臻茲路。書不云乎:『安民則惠,黎民懷之。』」大赦,改元。減乘輿服御後宮用度,及罷尚方御府百工技巧靡麗無益之物。고귀향공은 조모(曹髦)이며, 휘는 모(髦), 자는 언사(彥士)이다. 문제의 손자이며 동해정왕 조림의 아들이다. 정시(正始) 5년에 훌현(歘縣)의 고귀향공으로 봉해졌다. 어려서부터 학문을 좋아하고 일찍 성숙하였다. 제왕이 폐위되자 공경들이 고귀향공을 맞아 세우기로 논의하였다. 10월 기축일, 공이 현무관에 이르렀다. 신하들이 앞 전각에 머물기를 청하였으나 공은 선제께서 머물던 곳이라 하여 피하고 서쪽 행랑에 머물렀다. 신하들이 또 천자의 법가로 맞이하기를 청하였으나 듣지 않았다. 경인일에 낙양(洛陽)으로 들어가자 신하들이 서액문 남쪽에서 맞아 절하였다. 공이 수레에서 내려 답례하려 하니 의전을 맡은 사람이 ‘예법상 절하지 않으십니다’라고 하였다. 공은 ‘나는 신하이다’라고 하고 끝내 답례하였다. 지거문에 이르러 수레에서 내리자 좌우에서 ‘예전에는 수레를 타고 들어가셨습니다’라고 하였다. 공은 ‘나는 황태후의 부름을 받았으나 무엇을 하게 될지는 알지 못한다’라고 하고 걸어서 태극동당에 이르러 태후를 뵈었다. 그날 태극전전에서 황제의 자리에 오르니 자리를 함께한 백관들이 기뻐하였다. 조서를 내렸다. ‘옛날 세 조상께서는 신묘한 무공과 성스러운 덕으로 하늘에 응하여 제위를 받으셨다. 제왕은 뒤를 이은 뒤 법도에 어긋나는 일을 제멋대로 행하여 그 덕을 뒤엎었다. 황태후께서 사직의 중함을 깊이 생각하고 재상의 계책을 받아들여 그를 폐위하시고 큰 천명을 나 한 사람에게 모아 주셨다. 보잘것없는 몸으로 왕공의 위에 맡겨졌으니 밤낮으로 삼가 두려워하며, 조종의 큰 가르침을 이어 지키고 중흥의 큰 업적을 넓히지 못할까 염려하여 깊은 골짜기에 임한 듯 전전긍긍한다. 지금 팔다리처럼 보좌하는 공경들과 사방의 정벌과 진무에 힘쓰는 보좌자들은 모두 덕과 공을 쌓고 황실에 충성하며 부지런히 일하였다. 바라건대 선조와 선부를 섬긴 덕 있는 신하들이 이 어린 사람을 보좌하여 황실을 보전하고 다스려, 어두운 나라도 손을 모아 가만히 앉아 다스릴 수 있게 해 주기 바란다. 듣건대 임금의 도는 두터운 덕이 천지와 같고 은택이 사해에 미쳐야 하며, 자애로 앞서 이끌고 좋아하고 미워하는 것을 보여 준 뒤에야 위에서 교화가 행해지고 아래에서 만백성이 따른다고 한다. 나는 덕이 없고 큰 도에 어둡지만 천하와 함께 이 길에 이르고자 한다. 《서경(書)》에서 “백성을 편안하게 하고 은혜롭게 하면 백성이 따른다”라고 하지 않았는가.’ 대사면을 행하고 연호를 바꾸었다. 천자의 의복과 기물, 후궁의 비용을 줄이고 상방과 어부의 여러 장인들이 만드는 사치스럽고 무익한 물건을 없앴다.
    • 삼국지 卷四 高貴鄉公 §2 →正元元年冬十月壬辰,遣侍中持節分適四方,觀風俗,勞士民,察冤枉失職者。癸巳,假大將軍司馬景王黃鉞,入朝不趨,奏事不名,劒履上殿。戊戌,黃龍見于鄴井中。甲辰,命有司論廢立定策之功,封爵、增邑、進位、班賜各有差。정원 원년 겨울 10월 임진일, 시중을 보내 절을 가지고 사방으로 나누어 가서 풍속을 살피고 관리와 백성을 위로하며 억울하게 피해를 입거나 제자리를 잃은 사람들을 조사하게 하였다. 계사일, 대장군(大將軍) 사마경왕(司馬景王)에게 황월을 빌려 주고, 입조할 때 종종걸음하는 예를 면제받고 일을 아뢸 때 이름을 말하지 않고 칼을 차고 신을 신은 채 전각에 오르게 하였다. 무술일, 업의 우물 안에 황룡이 나타났다. 갑진일, 유사에게 폐위와 옹립의 계책을 정한 공을 심사하게 하여 작위를 주거나 봉읍을 늘리고 지위를 올리며 차등 있게 하사하였다.
    • 진서 卷二 景帝 §5 → (위 「사마사의 조방 폐위」과 같은 문단)

    정사·연의 비교:폐위된 조방과 문앙의 밤 습격: 사마사의 권력과 죽음 →

  4. 254년 (延熙 17년)확실

    강유가 농서 세 현의 주민을 촉으로 옮기다

    6월에 농서로 진군한 강유는 겨울에 적도·하관·임조의 주민을 데려왔다. 촉은 이들을 면죽과 번현에 살게 했다.

    강유 · 농서 진군과 주민 이주📍 적도 狄道📍 면죽 綿竹

    • 삼국지 卷三十三 後主劉禪 §32 →十七年春正月,姜維還成都。大赦。夏六月,維復率眾出隴西。冬,拔狄道、(河間)[河關]、臨洮三縣民,居於綿竹、繁縣。연희(延熙) 17년(254) 봄 정월에 강유(姜維)가 성도(成都)로 돌아왔다. 대사면을 시행하였다. 여름 6월에 강유는 다시 군사를 거느리고 농서(隴西)로 출병하였다. 겨울에는 적도(狄道), 하관(河關), 임조(臨洮) 세 현의 백성들을 옮겨 와 면죽(綿竹)과 번현(繁縣)에 살게 하였다.

이 해의 정사·연의 비교 1

비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.

출생·사망